Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) Songtekst: Años luz

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: S ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Años luz? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll)! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Años luz .

Origineel

Ven confía en mi No hay porque dejar Para hacer después Lo que quieras ya  Es el instinto Deja que te sacuda El cielo es de los que creen Y no de los que dudan Soy un volcán En erupción Entra en razón  Qué suba el telón Cámara, acción  Estribillo: Esperar Es un mar Que aún no sé Navegar No te quedes Años luz Ya estoy decidida y quiero saber si lo estás tú  Ven confía en mi No hay margen de error Deja que en mi piel Brille tu sudor  ¿Qué es lo que esperas? Ya casi es madrugada Mi cremallera No está electrificada  No me tengas más consideración Entra en razón Qué suba el telón Cámara, acción  Estribillo  Subiré por tu espalda la seda Como en el muro la enredadera Cuando se besen la luna y la arena Nadie nos mira esta noche es nuestra No habrá testigos no habrá evidencia Somos solamente yo y tu conciencia  ¿Qué es lo que esperas? ¿Qué es lo que esperas?  No me tengas más consideración Entra en razón Qué suba el telón Cámara, acción  Estribillo 

 

Vertaling

Kom me vertrouwen Er is geen reden om te vertrekken Om later te doen Wat je wilt is instinct Laat me je schudden De hemel is van degenen die geloven En niet voor wie twijfelt Ik ben een vulkaan Uitbarsten Kom tot bezinning. Laat het gordijn opgaan Camera, actiekoor: Wacht Het is een zee Dat weet ik nog niet Surfen Blijf niet Lichtjaren Ik heb al besloten en ik wil weten of je komt. Vertrouw me Er is geen foutmarge Laat het op mijn huid Glans je zweet Wat verwacht je? Het is bijna ochtend Mijn rits Het is niet geëlektrificeerd, geef me niet meer aandacht. Kom tot bedaren Breng het gordijn omhoog Camera, actie Koor Ik breng zijde op je rug Zoals de wijnstok aan de muur Als de maan en het zand kussen Niemand kijkt vanavond naar ons Er zullen geen getuigen zijn, er zal geen bewijs zijn Alleen jij en mijn geweten Wat verwacht je? Waar wacht je op? Heb geen aandacht meer voor mij Kom tot bedaren Breng het gordijn omhoog Camera, actie refrein