Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) Songtekst: Escondite inglés

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: S ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Escondite inglés? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll)! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Escondite inglés .

Origineel

Bienvenido, has llegado En el momento justo Y al lugar indicado No todo lo rico engorda No todo lo bueno es pecado Yo seré tus deseos hechos piernas Una idea recurrente de la fascinación Yo seré un complot para tu mente El objeto y la causa de tu perdición Y tu buena suerte Cuenta del uno al diez Y esconda donde puedas verme Es mi forma de jugar al escondite ingles Besame de una vez Te amarro a mi sofá burgués Es mi forma de jugar al escondite Es mi forma de jugar al escondite Es mi forma de jugar al escondite inglés No me juzgues no soy de esas Solo porque tengo una mente traviesa No todo lo rico engorda Y no el que peca empata si reza Yo seré tus deseos hechos piernas La que dicte una sentencia a tu imaginación Yo seré un complot para tu mente El objeto de una causa de tu perdición Y tu buena suerte Cuenta del uno al diez Y esconda donde puedas verme Es mi forma de jugar el escondite ingles Besame de una vez Te amarro a mi sofá burgués Es mi forma de jugar al escondite Es mi forma de jugar al escondite Es mi forma de jugar al escondite inglés 

 

Vertaling

Welkom, je bent gearriveerd Op het juiste moment En op de juiste plaats Niet alles rijk maakt je dik Niet alles goed is zonde, ik zal je wensen gemaakt benen Een terugkerend idee van fascinatie Ik zal een complot zijn voor je geest Het doel en de oorzaak van je ondergang En je geluk Tel van één tot tien En verberg waar je me kunt zien Het is mijn manier om Engels verstoppertje te spelen Kus me eens Ik bind je vast aan mijn burgerlijke bank Het is mijn manier om verstoppertje te spelen Het is mijn manier om verstoppertje te spelen Het is mijn manier om Engels verstoppertje te spelen. Beoordeel me niet. Ik behoor daar niet toe Gewoon omdat ik een ondeugende geest heb Niet alles rijk maakt je dik En niet degene die banden zondigt als hij bidt, ik zal je wensen gemaakt benen Degene die een zin dicteert tot je verbeelding Ik zal een complot zijn voor je geest Het doel van je ondergang En je geluk Tel van één tot tien En verberg waar je me kunt zien Het is mijn manier om Engels verstoppertje te spelen Kus me eens Ik bind je vast aan mijn burgerlijke bank Het is mijn manier om verstoppertje te spelen Het is mijn manier om verstoppertje te spelen Het is mijn manier om Engels verstoppertje te spelen