Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Sebastián Yatra Songtekst: Por perro

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: S ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Por perro? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Sebastián Yatra! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Sebastián Yatra en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Por perro .

Origineel

Intro [Cuenta una leyenda Que todos nacemos con un hilo rojo invisible Atado a la persona que amaremos por siempre Sin importar el tiempo El lugar o la circumstancia El hilo se podra estirar Contraer o enredar Pero jamas romperse] Yatra, Yatra, Si pudieras ver como estoy Hecho mierda sin ti Escondiendo el dolor Me deprime cada canción Esas que hablan de amor Como el que yo te di De lunes a Jueves se disimular Pero llega el weekend y me pongo mal Trato de ignorarlo y me voy a rumbear Con un par de amigas para impresionar Pero cada vez que siento el celular Pienso que eres tú que vuelves a llamar Y me pega duro tanta soledad Después de unos tragos sale la verdad Estoy borracho otra vez Intentando entender Como es que tú puedes olvidarme Mientras yo quisiera devorarte Estoy tomando otra vez Después que lo deje Y esta noche en vez de olvidarte Yo sigo extrañándote No sé porque eh eh eh eh eh eh Yo por perro me lo busqué Yo por perro me lo busqué? No sé porque eh eh eh eh eh eh Yo por perro me lo busqué Y por eso tu estas con el Llevo 5 copas de Moet Pensando en usted Te prometo ya Pague lo que falle Cuando sueltes ese bobo Tu me llamas Pa' que te recuerde todos los besos que te daba Yeah, Yeah, Dime donde estas No te consigo Ando borracho loco Quiero volver contigo Hoy no somos nada Ni amigos, ni enemigos Pero cuando tomo Pienso en darte castigo Yeah, yeah Solo llama Cuando tu me pienses en tu cama No te creas lo que dicen de mi fama Estas con otro Pero se que tu me amas Me amas Solo llama Cuando tu me pienses en tu cama No te creas lo que dicen de mi fama Estas con otro Pero se que tu me amas De lunes a Jueves se disimular Pero llega el weekend y me pongo mal Trato de ignorarlo y me voy a rumbear Con un par de amigas para impresionar Pero cada vez que siento el celular Pienso que eres tú que vuelves a llamar Y me pega duro tanta soledad Después de unos tragos sale la verdad Estoy borracho otra vez Intentando entender Como es que tú puedes olvidarme Mientras yo quisiera devorarte Estoy tomando otra vez Después que lo deje Y esta noche en vez de olvidarte Yo sigo extrañándote No sé porque eh eh eh eh eh eh Yo por perro me lo busqué Yo por perro me lo busqué? No sé porque eh eh eh eh eh eh Yo por perro me lo busqué Y por eso tu estas con el I've been missing your lovin' babe, Being inside you babe ... I can't lie [Y sin importar el tiempo O ... a donde nos lleve la vida El hilo puede que se estire Puede que se enrede Pero nunca se va a romper] 

 

Vertaling

Intro [De geschiedenis vertelt Dat we allemaal geboren zijn met een onzichtbare rode draad Gebonden aan de persoon van wie we voor altijd zullen houden Ongeacht de tijd De plaats of de omstandigheid De draad kan worden uitgerekt Contract of wirwar Maar breek nooit] Yatra, Yatra, Als je kon zien hoe ik ben Gedaan zonder jou De pijn verbergen Elk lied maakt me depressief Degenen die over liefde spreken Zoals degene die ik je gaf van maandag tot en met donderdag om je te verstoppen Maar het weekend komt en ik word ziek Ik probeer het te negeren en ik ga naar het hoofd Met een paar vrienden om indruk te maken Maar elke keer voel ik de mobiele telefoon Ik denk dat jij het bent die weer belt En eenzaamheid raakt me hard Na een paar drankjes komt de waarheid naar buiten. Ik ben weer dronken Probeer te begrijpen Hoe kun je me vergeten Zolang ik je wil verslinden, drink ik weer Nadat ik stopte En vanavond in plaats van je te vergeten Ik mis je nog steeds, ik weet niet waarom eh eh eh eh eh eh Ik zocht het voor een hond Ik zocht het voor een hond. Ik weet niet waarom eh eh eh eh eh eh Ik zocht het voor een hond En daarom ben je bij de I carry 5 glasses of Moet Ik denk aan jou Ik beloof het je Betaal wat niet lukt Als je die dwaas loslaat Je belt me Om je te herinneren aan alle kussen die ik je gaf Jaaa Jaaa, vertel me waar je bent ik kan je niet krijgen Ik ben gek dronken Ik wil je terug Vandaag zijn we niets Geen vrienden of vijanden Maar als ik neem Ik denk erover je te straffen Jaaa Jaaa Bel gewoon Als je aan me denkt in je bed Geloof niet wat ze zeggen over mijn roem Je bent met een ander Maar ik weet dat je van me houdt Jij houdt van mij Bel gewoon Als je aan me denkt in je bed Geloof niet wat ze zeggen over mijn roem Je bent met een ander Maar ik weet dat je van me houdt Van maandag tot donderdag, verstop je Maar het weekend komt en ik word ziek Ik probeer het te negeren en ik ga naar het hoofd Met een paar vrienden om indruk te maken Maar elke keer voel ik de mobiele telefoon Ik denk dat jij het bent die weer belt En eenzaamheid raakt me hard Na een paar drankjes komt de waarheid naar buiten. Ik ben weer dronken Probeer te begrijpen Hoe kun je me vergeten Zolang ik je wil verslinden, drink ik weer Nadat ik stopte En vanavond in plaats van je te vergeten Ik mis je nog steeds, ik weet niet waarom eh eh eh eh eh eh Ik zocht het voor een hond Ik zocht het voor een hond. Ik weet niet waarom eh eh eh eh eh eh Ik zocht het voor een hond En daarom ben je met de ik heb je liefdesbaby gemist, In jou zijn schatje ... Ik kan niet liegen [en ongeacht het weer Of ... waar het leven ons brengt De draad kan uitrekken Het kan verstrikt raken Maar het zal nooit breken]