Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Spirit: Stallion of the Cimarron (OST) Songtekst: No Me Rendiré [You Can't Take Me] (Latin Spanish)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: S ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van No Me Rendiré [You Can't Take Me] (Latin Spanish)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Spirit: Stallion of the Cimarron (OST)! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Spirit: Stallion of the Cimarron (OST) en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals No Me Rendiré [You Can't Take Me] (Latin Spanish) .

Origineel

Yo no se que pelear, otra noche que luchar No entendí, me llevan ya Pero no me siento bien Tengo que volver, no me dejare vencer Algo me encontrare No los dejare llevarme Ya nadie me va dominar Yo voy a pelear No me rendiré nunca, yo me rendiré, no Atrapado estoy pero no me montaran Jamás lo verán No me rendiré nunca, yo me rendiré, no Mi libertad buscare ¿Que fue lo que paso? No se que sucedió Atrapado voy aquí Y no es donde debo estar Ya lo sé hay que pelear, con mas fuerza hay que luchar Ya veras voy a escapar Piénsenlo es mejor soltarme Nunca nadie me va dominar Yo voy a pelear No me rendiré nunca, yo me rendiré, no Atrapado estoy pero no me montaran Jamás lo verán No me rendiré nunca, yo me rendiré, no Mi libertad buscare Si, soy libre 

 

Vertaling

Ik weet niet wat ik moet vechten, nog een nacht om te vechten Ik begreep het niet, ze nemen me al mee Maar ik voel me niet lekker Ik moet terug, ik laat mezelf niet winnen Ik zal iets vinden Ik laat me niet meenemen Niemand zal me meer domineren Ik ga vechten Ik geef nooit op, ik geef het op, nee Ik zit vast, maar ze rijden me niet Ze zullen het nooit zien Ik zal me nooit overgeven, ik zal me overgeven, nee Mijn vrijheid zal ik zoeken Wat is er gebeurd? Ik weet niet of het is gebeurd Gevangen, ik ga hierheen En het is niet waar ik zou moeten zijn Ik weet al dat het nodig is om te vechten, met meer kracht is het nodig om te vechten Je zult ontsnappen Denk er eens over na, het is beter om me los te laten Niemand zal me ooit domineren Ik ga vechten Ik geef nooit op, ik geef het op, nee Ik zit vast, maar ze rijden me niet Ze zullen het nooit zien Ik zal nooit opgeven, ik zal opgeven, nee, ik zal mijn vrijheid zoeken Ja, ik ben vrij