Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Servando y Florentino Songtekst: Me vas a recordar

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: S ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Me vas a recordar? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Servando y Florentino! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Servando y Florentino en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Me vas a recordar .

Origineel

Yo siempre te recuerdo, no importa donde estés, sigo contigo en el ayer.  Momentos que en mi mente, comienzan a nadar, como delfines en el mar.  Estas distante pero no estas ausente, hiciste un pacto con mi mente.  Se, que escucharas esta canción un día en la radio o en un bar y me vas a recordar. Si, piensas en mi espero que el recuerdo te haga suspirar si me llegas a pensar.  No se donde te encuentras, tampoco se con quién, solo me importa que estés bien.  Tu te mereces mas de lo que te di, tal vez por eso te perdí.  Se, que escucharas esta canción un día en la radio o en un bar y me vas a recordar. Si, piensas en mi espero que el recuerdo te haga suspirar si me llegas a pensar.  Si, piensas en mi espero que el recuerdo te haga suspirar si me llegas a pensar, si me llegas a pensar, si me vas a recordar, tu me vas a recordar. 

 

Vertaling

Ik herinner me jou altijd, maakt niet uit waar je bent, Ik ben gisteren nog bij je. Momenten die in mijn gedachten, ze beginnen te zwemmen, als dolfijnen in de zee. Je bent ver weg maar je bent niet afwezig, Je hebt een pact met mijn geest gesloten Ik weet dat je zult luisteren dit nummer op een dag op de radio of in een bar en je zult me ??herinneren. Ja, je denkt aan mij Ik hoop dat de herinnering je doet zuchten als je me denkt. Ik weet niet waar je bent, Ik weet ook niet wie, Ik geef er alleen om dat het goed met je gaat. Je verdient meer dan wat ik je gaf, misschien ben ik je daarom kwijt. Ik weet dat je zult luisteren dit nummer op een dag op de radio of in een bar en je zult me ??herinneren. Ja, je denkt aan mij Ik hoop dat de herinnering je doet zuchten als je me denkt. Ja, je denkt aan mij Ik hoop dat de herinnering je doet zuchten als je me denkt als je me denkt als je me herinnert jij zal mij herinneren