Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Silvio Rodríguez Songtekst: Canto arena

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: S ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Canto arena? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Silvio Rodríguez! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Silvio Rodríguez en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Canto arena .

Origineel

Hoy continué tomando rumbo a mi región tomando señas, descifrando encrucijadas mi cuerpo sigue practicando su cuestión cruje mi hueso y se hace la palabra. Hoy continué domesticando la razón llena de asombro ante el día sucedido proyecto un rápido boceto de la acción trazo versiones que capturo del olvido. Por eso canto arena roca que luego es multitud del agua buena. Y canto espuma cresta que cuando logra ser ya no es ninguna. He puesto filo al anhelante corazón arrojo estrellas a mecharse contra vientos el sueño ha desencadenado la canción y la canción de hoy me sabe a juramento. La prisa lleva maravilla y lleva error pero viajamos sobre rueda encabritada he despertado en el ojo del ciclón cuento millones de agujeros en el alma. Por eso canto arena roca que luego es multitud del agua buena. Y canto espuma cresta que cuando logra ser ya no es ninguna. Hoy continué tomando rumbo a mi región con dulce látigo de abeja en la conciencia hoy me perdí amar con planificación pero gane a lo que partió con la prudencia. Hoy continué dándole cuerda a mi reloj con timbre atado sobre número invisible poco me importa donde rompa mi estación si cuando rompe está rompiendo lo imposible. Por eso canto arena roca que luego es multitud del agua buena. Y canto espuma cresta que cuando logra ser ya no es ninguna. 

 

Vertaling

Vandaag ben ik doorgegaan met het volgen van cursussen naar mijn regio wenken, kruispunten ontcijferen mijn lichaam blijft zijn vraag oefenen mijn bot kraakt en het woord is gemaakt. Vandaag bleef ik de rede temmen vol verbazing op de dag dat dat gebeurde projecteer een snelle schets van de actie Ik traceer versies die ik vastleg uit de vergetelheid. Dus ik zing zand rots die dan een veelheid aan goed water is. En ik zing schuim wapen dat wanneer het lukt niet meer is. Ik heb het verlangende hart gescherpt Ik gooi sterren om tegen de wind in te blazen de droom heeft het lied veroorzaakt en het lied van vandaag smaakt me als een eed. Haast vergt verwondering en vergist zich maar we rijden op een reuzenrad Ik ben wakker geworden in het oog van de cycloon Ik tel miljoenen gaten in de ziel. Dus ik zing zand rots die dan een veelheid aan goed water is. En ik zing schuim wapen dat wanneer het lukt niet meer is. Vandaag ben ik doorgegaan met het volgen van cursussen naar mijn regio met zoete bijenzweep in bewustzijn vandaag miste ik liefhebben met plannen maar win wat begon met voorzichtigheid. Vandaag bleef ik mijn horloge opwinden met bel gebonden op onzichtbaar nummer Het maakt me niet uit waar mijn station breekt als het breekt het onmogelijke wanneer het breekt. Dus ik zing zand rots die dan een veelheid aan goed water is. En ik zing schuim wapen dat wanneer het lukt niet meer is.