Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: s.p.o.c.k. Songtekst: utopia

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: s.p.o.c.k. - utopia ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van utopia? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van s.p.o.c.k.! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van s.p.o.c.k. en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals utopia .

Origineel

There was a time When the seas were yet to be crossed And mountainsides Yet to be touched by man And words still written By a human hand The simplicity of eternity Filled our souls Visions of a world Enchanting my emotional tensions Guidance to embrace Providing my terminal conscience Utopia - a home An imaginary state Caught on a Super-8 But colors once so bright Darkens over the years We're the sons and the daughters Of pioneers The simplicity of eternity Made our souls Visions of a world Enchanting my emotional tensions Guidance to embrace Providing my terminal conscience Utopia - a home

 

Vertaling

Er was een tijd Toen de zeeën nog overgestoken moesten worden En berghellingen nog door de mens moesten worden aangeraakt En woorden nog geschreven Door een mensenhand De eenvoud van de eeuwigheid Vulde onze zielen Visioenen van een wereld Betoverend mijn emotionele spanningen Leidraad om te omarmen Voorzien van mijn terminale geweten Utopia - een thuis Een denkbeeldige staat Gevangen op een Super-8 Maar kleuren eens zo helder Donkerder geworden met de jaren Wij zijn de zonen en de dochters Van pioniers De eenvoud van de eeuwigheid Maakte onze zielen Visioenen van een wereld Betoverend mijn emotionele spanningen Leidraad om te omarmen Voorzien van mijn terminale geweten Utopia - een thuis