Origineel
[Verse 1]
I don’t bow down to their idols
I won’t kow-tow ’til I’m idle
When they countdown to The Bible
Then they found out that we’re rivals
I know Revelations the devil made
Seven angels and seven plagues
Rivers all run red with blood
From hellish sun to Heaven’s Gate
They drink his wine in their processions
Then they sink inside of their own blessings
Guess that holy water wasn’t meant for me
No those martyrs aren’t dead for me
I told my mamma it’s destiny
We’ll soar together and sort through winters
And so in turn it’s soars and blisters from leprosy
They fall apart but they never see
Fall so hard just to follow arcs
Bawl so hard can you please remind me?
Why these tears are blinding
I can’t see your light these
Peers of mine still think their fears will find me
[Hook]
Sacrifice your gods before your gods sacrifice you
Sacrifice your gods before your gods sacrifice you
Sacrifice your gods before your gods sacrifice you
No gods, I know no gods
[Verse 2]
Thirteen years old my soul was saved
I prayed to god the devil goes away
Never go astray when I know the way
Two wings bloomed from my shoulder blades
Too weak to get to hold the blade
And make a sacrifice but I won’t obey
My woes can stay my own today
No mitosis psychosis won’t let me
Call unto you… (Call unto you)
Hallelujah (Halleluja)
Don’t go let that hollow lure you
Don’t forget that solitude
They honor you with their presence
Then threaten you with his prescience
They bought all you with their presents
First they thread the needle then press in
Precious present day possessions
All answers no questions
All ants and no lessons
Less it’s all hands on decadence
What’s next to lend?
I don’t wanna kill my next of kin
Or feel their fingers on my neck again
What’d I ex for lent? Your excellence
I’m dead come get it
[Hook]
Sacrifice your gods before your gods sacrifice you
Sacrifice your gods before your gods sacrifice you
Sacrifice your gods before your gods sacrifice you
No gods, I know no gods
Sacrifice your gods before your gods sacrifice you
Sacrifice your gods before your gods sacrifice you
Sacrifice your gods before your gods sacrifice you
No gods, I know no gods
Vertaling
[Vers 1]
Ik buig niet voor hun afgoden
Ik zal niet buigen tot ik niets meer doe
When they countdown to The Bible
Dan kwamen ze erachter dat we rivalen zijn
Ik ken de Openbaringen die de duivel maakte.
Zeven engelen en zeven plagen
Rivieren lopen allemaal rood van het bloed
Van de helse zon tot aan de Hemelpoort
Ze drinken zijn wijn in hun processies
Dan zinken ze in hun eigen zegeningen
Ik denk dat dat heilige water niet voor mij bedoeld was
Nee, die martelaren zijn niet dood voor mij
Ik vertelde mijn moeder dat het het lot is
We zullen samen zweven en winters doorstaan
En zo is het op zijn beurt soars en blaren van lepra
Ze vallen uit elkaar maar ze zien nooit
Vallen zo hard alleen maar om bogen te volgen
Huil zo hard kan je me er alsjeblieft aan herinneren?
Waarom deze tranen verblindend zijn
Ik kan je licht niet zien.
Peers of mine still think their fears will find me
[Haak]
Offer je goden voordat je goden je opofferen
Offer je goden voordat je goden je opofferen
Offer je goden voordat je goden je opofferen
Geen goden, ik ken geen goden
[Vers 2]
Dertien jaar oud werd mijn ziel gered
Ik bad tot god de duivel gaat weg
Nooit verdwalen als ik de weg weet
Twee vleugels ontsproten uit mijn schouderbladen
Te zwak om het lemmet vast te houden
En een offer te brengen maar ik zal niet gehoorzamen
Mijn ellende kan mijn eigen blijven vandaag
Geen mitose psychose zal me niet laten
Roep tot u… (Roep tot u)
Hallelujah (Halleluja)
Laat die leegte je niet lokken
Vergeet die eenzaamheid niet
Ze eren je met hun aanwezigheid
Dan bedreigen ze je met zijn voorkennis
Ze hebben je allemaal gekocht met hun cadeaus
Eerst rijgen ze de naald en drukken dan naar binnen
Kostbaar hedendaags bezit
Allemaal antwoorden geen vragen
Allemaal mieren en geen lessen
Minder is het allemaal handen op decadentie
Wat is het volgende om te lenen?
Ik wil mijn naaste familie niet doden
Of hun vingers weer in mijn nek voelen
Wat heb ik uitgeleend? Je voortreffelijkheid.
Ik ben dood, kom het maar halen
[Hook]
Offer je goden voordat je goden je opofferen
Offer je goden voordat je goden je opofferen
Offer je goden voordat je goden je opofferen
Geen goden, ik ken geen goden
Offer je goden voordat je goden je opofferen
Offer je goden voordat je goden je offeren
Offer jullie goden voordat jullie goden jullie offeren
Geen goden, ik ken geen goden