Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Safri Duo

Songtekst:

Rise (leave Me Alone)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Safri Duo – Rise (leave Me Alone) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Rise (leave Me Alone)? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Safri Duo!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Safri Duo te vinden zijn!

Origineel

Did you really love me?
Did you really need me?
Or were you just using me?
Or were you just using me?

I never felt so used
I won’t go back to you
So leave me alone
I wasn’t good enough
it was never about us
so leave me alone
Alone. Come on!

I’ve had enough of your kiss
The touch of your hand, I won’t miss
I’ve been wrapped up in all your crazy ways
I’m caught up in your web of lies
Gonna cut myself loose and say goodbye

Bye. Bye. I don’t want you. I don’t need you. I don’t want you.

I never felt so used
I won’t go back to you
So leave me alone
I wasn’t good enough
it was never about us
So leave me alone
Alone. Alone
So leave me alone
Hey, Hey, Baby, Hey, Hey
Leave me. Leave me. Oh yeah

Did you really love me?
Did you really need me?
Or were you just using me?
Or were you just using me?

I never felt so used
I won’t go back to you
So leave me alone
I wasn’t good enough
it was never about us
So leave me alone
Alone. Alone
So leave me alone.
Alone (Alone). Come on (Come on).
So leave me alone. Alone.

Vertaling

Hield je echt van me?
Had je me echt nodig?
Of was je me alleen aan het gebruiken?
Of was je me alleen aan het gebruiken?

Nooit voelde ik me zo gebruikt
Ik zal niet naar je terugkeren
Dus laat me alleen
Ik was niet goed genoeg
Het ging nooit over ons
Dus laat me alleen
Alleen. Kom op!

Ik had genoeg van jouw kus
De aanraking van jouw hand, ik zal het niet missen
Ik ben in al jouw gekke manieren omhuld geweest
Ik ben in je web van leugens gevangen
Ik ga mezelf losmaken en vaarwel zeggen

Dag. Dag. Ik wil je niet. Ik heb je niet nodig. Ik wil je niet.

Nooit voelde ik me zo gebruikt
Ik zal niet naar je terugkeren
Dus laat me alleen
Ik was niet goed genoeg
Het ging nooit over ons
Dus laat me alleen
Alleen.Alleen
Dus laat me alleen
Hey, hey, schatje, hey, hey
Laat me alleen. Laat me alleen. Oh ja

Hield je echt van me?
Had je me echt nodig?
Of was je me alleen aan het gebruiken?
Of was je me alleen aan het gebruiken?

Nooit voelde ik me zo gebruikt
Ik zal niet naar je terugkeren
Dus laat me alleen
Ik was niet goed genoeg
Het ging nooit over ons
Dus laat me alleen
Alleen. Alleen
Dus laat me alleen
Alleen (alleen). Kom op (kom op)
Dus laat me alleen. Alleen.