Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: saint jhn Songtekst: happy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: saint jhn - happy ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van happy? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van saint jhn! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van saint jhn en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals happy .

Origineel

[Verse 1] Don't be like that, don't be like that Don't be like that Don't be like that, don't be like that I'm only leavin' for the evenin' In the mornin' before the toast is even warmin' I be right back, I be right back That's what I tell her, is a blackberry meller, I'm buildin' my Roc-A-Feller Hell if she care, love's in the air Huggin' and kissin' doesn't build up career And my life's the spot, but I like the glare And the stage, the black bumper my soul to there So it's really just a distant, they got us intent If it look meaner from the other side, then switch fence So you will get to see to me, really what this meant I hope she be there, when it get sent [Chorus] Lonely days, tonight's alone Dreams of sunlight, fire me home If we could be, what we had wanted all along We'd be happy, happy, happy [Verse 2] See, I'm leavin' on the jet-plane This time I don't know when I be back again I'm just tryna' explain to you, what's happening 'Cause there's somethings that I might need [?] See I'm on fire right now, I'm like gasoline But it won't last forever, it has to rain Tryna get as far as I can in the vast to rain With you starting to get every sin, listen honey let's be real See, there's work, then it's home, then it's homework Then it's just the situations where it won't work And I ain't saying that that's us, any sort Listen player, this ain't just any sport [Chorus] Lonely days, tonight's alone Dreams of sunlight, fire me home If we could be, what we had wanted all along We'd be happy, happy, happy [Verse 3] I guess that we have things we need to resolve Or we all but leave If we fall like leafs of the trees But if we all agree, it's a breeze And he's all she need, but please Breeze turn wind, then lovers turn friend He spent your last coin to get another turn in And the it turns out that you can't return then Will you still ride with me, 'til that rubber turn thin And if you can't say it with a straight face, you can't eat with me No need to say grace So when it turns out, you ain't ready just yet Please say your name, we just met [Chorus] Lonely days, tonight's alone Dreams of sunlight, fire me home If we could be, what we had wanted all along We'd be happy, happy, happy Lonely days, tonight's alone Dreams of sunlight, fire me home If we could be, what we had wanted all along We'd be happy, happy, happy

 

Vertaling

[Verse 1] Doe niet zo, doe niet zo Wees niet zo Doe niet zo, doe niet zo I'm only leavin' for the evening s Morgens nog voor de toast warm is Ik ben zo terug, ik ben zo terug Dat is wat ik haar vertel, een braambes meller, ik bouw mijn Roc-A-Feller Wat kan het haar schelen, de liefde hangt in de lucht Knuffelen en kussen bouwt geen carrière op And my life's the spot, but I like the glare And the stage, the black bumper my soul to there So it's really just a distant, they got us intent Als het er gemener uitziet vanaf de andere kant, wissel dan van hek Dus je krijgt te zien aan mij, echt wat dit betekende I hope she be there, when it get sent [refrein] Eenzame dagen, vannacht alleen Dromen van zonlicht, brand me naar huis Als we konden zijn, wat we altijd al wilden dan zouden we gelukkig, gelukkig, gelukkig zijn [Vers 2] Zie, ik vertrek met de jet-plane This time I don't know when I be back again I'm just tryna' explain to you, what's happening 'Cause there's somethings that I might need [?] Zie je, ik sta nu in brand, ik ben net benzine But it won't last forever, it has to rain Tryna get as far as I can in the vast to rain With you starting to get every sin, listen honey let's be real Kijk, er is werk, dan is het thuis, dan is het huiswerk Dan zijn er de situaties waar het niet werkt. En ik zeg niet dat wij dat zijn, geen enkele soort Luister speler, dit is niet zomaar een sport [refrein] Lonely days, tonight's alone Dreams of sunlight, fire me home Als we konden zijn, wat we altijd al wilden Dan zouden we gelukkig, gelukkig, gelukkig zijn [Vers 3] ik denk dat we dingen hebben die we moeten oplossen Of we gaan allemaal maar weg Als we vallen als bladeren van de bomen But if we all agree, it's a breeze And he's all she need, but please Een briesje wordt wind, dan worden geliefden vrienden. Hij gaf je laatste muntje uit om nog een beurt te krijgen En als blijkt dat je dan niet meer terug kan Wil je nog steeds met me meerijden, tot dat rubber dun wordt En als je het niet met een strak gezicht kunt zeggen, kun je niet met me eten Je hoeft geen genade te zeggen Dus als het blijkt dat je er nog niet klaar voor bent Zeg alsjeblieft je naam, we hebben elkaar net ontmoet [Chorus] Lonely days, tonight's alone Dreams of sunlight, fire me home Als we konden zijn, wat we altijd al hadden gewild dan zouden we gelukkig zijn, gelukkig, gelukkig Lonely days, tonight's alone Dreams of sunlight, fire me home If we could be, what we had wanted all along We zouden gelukkig zijn, gelukkig, gelukkig