Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

sam cooke

Songtekst:

laughin’ and clownin’

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: sam cooke – laughin’ and clownin’ ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van laughin’ and clownin’? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van sam cooke!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van sam cooke te vinden zijn!

Origineel

Laughin’ and clownin’ Just to keep from cryin’ I’m laughin’ and clownin’ Just to keep from cryin’ I keep on tryin’ to hide the fact I’ve got a worried mind Let me tell you, being life of the party Seemed to be my role Since you left me, baby, being life of the party Seemed to be my role I keep on tryin’ to hide my feelings Trying to hide my soul Let me tell you what I do, I stand in the doorway Watchin’ all the girls go through You might not believe me, baby, but I stand in the doorway Watchin’ all the girls go through I keep on tryin’ to me find someone To take my mind off you, tickle ‘em for me I keep on laughin’ and clownin’ To take my mind off you

Vertaling

Laughin’ and clownin’ Alleen maar om niet te huilen Ik lach en maak grappen Alleen maar om niet te huilen Ik blijf proberen het feit te verbergen I’ve got a worried mind Laat me je vertellen, het leven van het feest Lijkt mijn rol te zijn Sinds je me verliet, baby, was ik het middelpunt van het feest Seemed to be my role Ik blijf proberen mijn gevoelens te verbergen Proberen mijn ziel te verbergen Laat me je vertellen wat ik doe, ik sta in de deuropening watching all the girls go through Je gelooft me misschien niet, schatje, maar ik sta in de deuropening Watchin’ all the girls go through I keep on tryin’ to me find someone Om mijn gedachten van jou af te halen, kietel ze voor me I keep on laughin’ and clownin’ To take my mind off you