Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: sam cooke Songtekst: only sixteen remastered

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: sam cooke - only sixteen remastered ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van only sixteen remastered? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van sam cooke! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van sam cooke en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals only sixteen remastered .

Origineel

She was only sixteen, only sixteen But I loved her so She was too young to fall in love And I was too young to know We'd laugh and we'd sing And do the little things That made my heart glow But she was too young to fall in love And I was too young to know Why did I give my heart so fast It never will happen again But I was a mere lad of sixteen I've aged a year since then She was only sixteen, only sixteen With eyes that would glow But she was too young to fall in love And I was too young to know (But why did you give your heart so fast?) Boy, it never will happen again (But you were a mere lad of sixteen) I've aged a year since then She was only sixteen, only sixteen With eyes that would glow But she was too young to fall in love And I was too young to know She was too young to fall in love And I was too young to know

 

Vertaling

Ze was pas zestien, pas zestien Maar ik hield zo veel van haar Ze was te jong om verliefd te worden En ik was te jong om het te weten We lachten en we zongen En deden de kleine dingen Die mijn hart deden gloeien Maar ze was te jong om verliefd te worden En ik was te jong om te weten Waarom gaf ik mijn hart zo snel Het zal nooit meer gebeuren Maar ik was nog maar een jongen van zestien Ik ben sindsdien een jaar ouder geworden Zij was pas zestien, pas zestien Met ogen die zouden stralen Maar ze was te jong om verliefd te worden En ik was te jong om het te weten (Maar waarom gaf je je hart zo snel?) Jongen, het zal nooit meer gebeuren (Maar je was nog maar een jongen van zestien) Ik ben sindsdien een jaar ouder geworden Ze was pas zestien, pas zestien With eyes that would glow Maar ze was te jong om verliefd te worden En ik was te jong om het te weten Ze was te jong om verliefd te worden En ik was te jong om het te weten