Origineel
I had a dream I was mugged outside your house
I had a dream in a panic you came running out
For a moment you were sure I’d die on you
For a moment I believed you loved me too
But life is never like this, and you’re never strong
Too much of a good thing won’t be good for long
Although you made my heart sing, to stay with you would be wrong
Too much of a good thing won’t be good anymore
Watch where I tread before I fall
We’d talk maybe 20 times a day
And still I never say what I want to say
I thought I wouldn’t need to
I guess I read you wrong
Too much of a good thing won’t be good for long
Although you made my heart sing, to stay with you would be wrong
Too much of a good thing won’t be good anymore
Watch where I tread before I fall
You refuse to see this, don’t see it anymore
I have made the decision not to answer your calls
Cause I put everything out there and I got nothing at all
Too much of a good thing isn’t good and you know
I watch where I walk before I fall
Before I fall
Vertaling
Ik droomde dat ik voor je huis werd overvallen.
Ik droomde dat je in paniek naar buiten kwam rennen.
Heel even was je er zeker van dat ik zou sterven
Heel even geloofde ik dat je ook van mij hield
Maar het leven is nooit zo, en je bent nooit sterk
Te veel van het goede zal niet lang goed blijven.
Hoewel je mijn hart liet zingen, zou het verkeerd zijn bij je te blijven
Te veel van het goede zal niet meer goed zijn
Kijk uit waar ik loop voor ik val
We praten misschien 20 keer per dag
En toch zeg ik nooit wat ik wil zeggen
Ik dacht dat ik dat niet hoefde
I guess I read you wrong
Te veel van het goede zal niet lang goed blijven
hoewel je mijn hart liet zingen, zou het verkeerd zijn om bij je te blijven
Te veel van het goede zal niet meer goed zijn
Kijk uit waar ik loop voor ik val
Je weigert dit te zien, zie het niet meer
Ik heb besloten je oproepen niet te beantwoorden
Want ik heb alles gegeven en ik heb helemaal niets
Te veel van het goede is niet goed en dat weet je
Ik kijk uit waar ik loop voor ik val
Before I fall