Origineel
“Quintal com flor”. O nosso amor. É tão bonito. Quintal com flor. E o infinito. No seu calor. Eu faço um abrigo. Quando tem dor. Sou um curativo. Tamo junto, colado, grudado. Que nem furacão pode nos separar. Somos um, somos dois namorados, tão apaixonados. Pra sempre se amar. Nessa vida tu foi escolhida, é meu bem querer. E a vida fica mais bonita se estou com você. Ô ô ô ô quintal com flor é o nosso amor. Ô ô ô ô quintal com flor é o nosso amor
Vertaling
“Achtertuin met een bloem.” Onze liefde. Het is zo mooi. Achtertuin met bloemen. En oneindigheid. In zijn warmte. Ik maak een schuilplaats. Als er pijn is. Ik ben een verband. Tamo junto, colado, grudado. Zelfs een orkaan kan ons niet uit elkaar houden. Wij zijn één, wij zijn twee geliefden, zo verliefd. Om altijd van elkaar te houden. In dit leven ben je uitverkoren, je bent mijn weldoener. En het leven is mooier als ik bij jou ben. Oh, oh, oh, onze liefde is in de bloementuin. Oh, oh, oh, oh, achtertuin met een bloem is onze liefde.