Origineel
Well my temperature’s rising and my feet are on the floor
Twenty people knocking ‘cos they’re wanting some more
Let me in baby, I don’t know what you’ve got
But you’d better take it easy, this place is hot
[Chorus]
I’m so glad we made it, I’m so glad we made it
You’ve gotta gimme some lovin’ (gimme some lovin’)
Gimme some lovin’ (gimme gimme some lovin’), gimme some lovin’ every day
Well I feel so good, everything is sounding hot
Better take it easy ‘cos the place is on fire
Been a hard day and I don’t know what to do
Wait a minute baby, it could happen to you
[Chorus]
Well I feel so good, everybody’s getting high
Better take it easy ‘cos the place is on fire
Been a hard day and nothing went too good
Now I’m gonna relax honey, everybody should
[Chorus]
Gimme some lovin’ (gimme some lovin’) I need it
(Gimme gimme some lovin’) I need it
Ooh, gimme some lovin’, every day, every day
Vertaling
Nou, mijn temperatuur stijgt en mijn voeten liggen op de vloer.
Twintig mensen kloppen omdat ze meer willen
Laat me binnen schat, ik weet niet wat je hebt
But you’d better take it easy, this place is hot
[refrein]
Ik ben zo blij dat we het gehaald hebben, Ik ben zo blij dat we het gehaald hebben
You’ve got gimme some lovin’ (gimme some lovin’)
Gimme some lovin’ (gimme gimme some lovin’), gimme some lovin’ every day
Nou voel ik me zo goed, alles klinkt heet
Doe maar rustig aan, want de boel staat in brand
Been a hard day and I don’t know what to do
Wacht even schatje, het kan jou ook overkomen
[refrein]
Well I feel so good, everybody’s getting high
Doe maar rustig aan, want de boel staat in brand
Het was een zware dag en niets ging te goed
Now I’m gonna relax honey, everybody should
[Chorus]
Gimme some lovin’ (Gimme some lovin’) I need it
(Gimme gimme some lovin’) I need it
Ooh, gimme some lovin’, every day, every day