Origineel
300 channels and the new movies
A king size bed just for me
Five course meal when I pick up the phone
Massage and facial from hands I don’t know
Got the whole world at my feet
But still I’m not complete
Cuz it takes a part of you
To make all of me
Your body left the room
But the feeling still remains
Your kiss has long left my lips
But I still got the taste
I just wanna be with you
But you’re miles away
Counting down the days
Counting down the days
Cross off another day gone by
Calendar pages scratching time
Wave goodbye to a silent night
Alone again and I don’t know why
All anyone could want is right here
But I don’t care
Don’t where you are right now
But I know that I’m there
Your body left the room
But the feeling still remains
Your kiss has long left my lips
But I still got the taste
I just wanna be with you
But you’re miles away
I’m counting down
One by one by one by one by
One by one by one
So where ever you are right now
Just know that I’m there
Your body left the room
But the feeling still remains
Your kiss has long left my lips
But I still got the taste
I just wanna be with you
But you’re miles away
Your body left the room
But the feeling still remains
Your kiss has long left my lips
But I still got the taste
I just wanna be with you right now
But you’re miles away
Counting down the days
Counting down the days
Vertaling
300 kanalen en de nieuwe films
Een kingsize bed alleen voor mij
Een vijfgangenmenu als ik de telefoon opneem
Massage en gezichtsbehandeling door handen die ik niet ken.
Ik heb de hele wereld aan mijn voeten
Maar toch ben ik niet compleet
Cuz it takes a part of you
Om alles van mij te maken
Je lichaam heeft de kamer verlaten
Maar het gevoel is er nog steeds
Jouw kus heeft mijn lippen allang verlaten
Maar ik heb nog steeds de smaak
Ik wil gewoon bij je zijn
Maar je bent mijlenver weg
Counting down the days
Counting down the days
Weer een dag voorbij
Kalender pagina’s krassen de tijd
Zwaai vaarwel naar een stille nacht
Alone again and I don’t know why
Alles wat iemand zou willen is hier
But I don’t care
Ik weet niet waar je nu bent
Maar ik weet dat ik er ben
Je lichaam heeft de kamer verlaten
Maar het gevoel blijft
Je kus heeft mijn lippen allang verlaten
Maar ik heb nog steeds de smaak
Ik wil gewoon bij je zijn
Maar je bent mijlenver weg
I’m counting down
Een voor een voor een voor een voor
Een voor een voor een
Dus waar je nu ook bent
Weet gewoon dat ik er ben
Je lichaam heeft de kamer verlaten
Maar het gevoel is er nog steeds
Je kus heeft mijn lippen allang verlaten
Maar ik heb nog steeds de smaak
Ik wil gewoon bij je zijn
Maar je bent mijlenver weg
Je lichaam heeft de kamer verlaten
Maar het gevoel blijft
Je kus is al lang van mijn lippen
Maar ik heb nog steeds de smaak
Ik wil nu gewoon bij je zijn
Maar je bent mijlenver weg
Counting down the days
Counting down the days