Origineel
Somewhere in the night
A candle burns for you
The eternal flame
The light keeps shining on
Your music is immortal
It’s stood the test of time
You’re gone but not forgotten
You walk with us
We will remember
They were born to rock and roll
This song’s a celebration
Of what you gave to us
The legacy you left still marches on
Still they play your music
All around the world
Blasting through the airwaves
To the stars
We will remember
They were born to rock and roll
From London to Chicago
From the mountains to the sea
The legacy you left
Will never die
We will remember
They were born to rock and roll
Vertaling
Ergens in de nacht
brandt een kaars voor jou
De eeuwige vlam
Het licht blijft schijnen
Jouw muziek is onsterfelijk
Het heeft de tand des tijds doorstaan
Je bent weg maar niet vergeten
Je wandelt met ons
We zullen niet vergeten
Ze zijn geboren om te rocken en te rollen
Dit lied is een viering
Van wat je ons hebt gegeven
De erfenis die je achterliet still marches on
Nog steeds spelen ze jouw muziek
Over de hele wereld
Stralen door de luchtgolven
Naar de sterren
We will remember
Ze zijn geboren om te rocken en te rollen
Van Londen tot Chicago
Van de bergen naar de zee
The legacy you left
Zal nooit sterven
We will remember
Ze zijn geboren om te rocken en te rollen