Origineel
It is the night
My body’s weak
I’m on the run
No time for sleep
I’ve got to ride
Ride like the wind
To be free again
I was born the son
Of a lawless man
Always spoke my mind
With a gun in my hand
Lived nine lives
Gunned down ten
Gonna ride like the wind
And I’ve got such a long way to go
To make it to the border of Mexico
So I’ll ride like the wind
Ride like the wind
Accused and tried and
Told to hang
I was nowhere in sight
When the church bells rang
Never was the kind
To do as I was told
Gonna ride like the wind
Before I get old
And I’ve got such a long way to go
To make it to the border of Mexico
So I’ll ride like the wind
Ride like the wind
So I’ll ride like the wind
Ride like the wind
It is the night
My body’s weak
I’m on the run
No time for sleep
I’ve got to ride
Ride like the wind
To be free again
And I’ve got such a long way to go
To make it to the border of Mexico
So I’ll ride like the wind
Ride like the wind
And I’ve got such a long way to go
To make it to the border of Mexico
So I’ll ride like the wind
Ride like the wind
Vertaling
Het is de nacht
Mijn lichaam is zwak
Ik ben op de vlucht
Geen tijd om te slapen
Ik moet rijden
Rijden als de wind
Om weer vrij te zijn
Ik ben geboren als zoon
van een wetteloze man
Ik sprak altijd mijn gedachten uit
Met een pistool in mijn hand
Leefde negen levens
Ik heb er tien neergeschoten
Gonna ride like the wind
En ik heb nog zo’n lange weg te gaan
Om bij de grens van Mexico te komen
Dus ik zal rijden als de wind
Rijden als de wind
Beschuldigd en berecht en
Verteld om te hangen
Ik was nergens te bekennen
Toen de kerkklokken luidden
Ik was nooit het type
To do as I was told
Gonna ride like the wind
Voordat ik oud word
En ik heb nog zo’n lange weg te gaan
Om de grens van Mexico te halen
So I’ll ride like the wind
Rijden als de wind
So I’ll ride like the wind
Rijden als de wind
Het is nacht
Mijn lichaam is zwak
Ik ben op de vlucht
Geen tijd om te slapen
Ik moet rijden
Rijden als de wind
Om weer vrij te zijn
And I’ve got such a long way to go
Om bij de grens van Mexico te komen
So I’ll ride like the wind
Rijden als de wind
And I’ve got such a long way to go
om de grens van Mexico te bereiken
So I’ll ride like the wind
Rijden als de wind