Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: scarface Songtekst: in between us

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: scarface - in between us ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van in between us? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van scarface! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van scarface en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals in between us .

Origineel

Circumstances are like my first fight I lost It was swinging, my arms bugging, adrenaline pumping Oh shit, this little nigga's thugging I mean, I was thirteen, I was nursing a knot on my face But chose another time and a place That I would avenge my last fight cuz the same shit Ain't gonna happen that just happened last night Knuckle game changed quicker than lightning Hit 'em or slice 'em Either stick 'em or blast pipes, it's the fastlife I try to give another nigga advice, shoot dice Do plenty of shit cause this life, how many you get? How many niggas do you know get two? Besides a nigga who snitch to skip a life-bid, be one a' your crew I don't respect killers, I respect O.G. knowledge Codes of the streets got new rules, but no guidance Lessons, detrimental to a young disciple Focus, take care of your brothers, niggas do as I do Keep your enemies close, where they can see you It's not your enemy who get you It's always your own people Mass confusion, in my head Killing me, driving me mad Got me wondering, can I trust my friends? Cuz they stick me in my back every chance they get Am I paranoid? and if that's the case Is it curable? Can you help me find my place? I can't handle this, I'm losing it With a loose grip I'm hanging on to emptiness Help your brother, save him from the Evil demons in between us, came between us I know you hate me, don't you I bet you sit and wish my time never came You probably rather see me die in the game You probably rather see me die in a plane Well ya'll see me up on top of my dough I get my money shit changed And niggas start looking at me different than this And downplay the real nigga shit to get with a bitch But I'mma tell a motherfucker like this You only good as what you come up against Nigga you get what you get Sure the grass is greener on the other side of the fence But any attempts and you gonna need the guy in the trench I'ma starter while you riding the bench You saying you a player, well I'm the one designing your prints Something to go by, to let these niggas know I Don't believe in letting shit slide, nigga gonna die Best friends since high school seniors Where the homeboys are meaner, but let the bullshit come between us Mass confusion, in my head Killing me, driving me mad Got me wondering, can I trust my friends? Cuz they stick me in my back every chance they get Am I paranoid? and if that's the case Is it curable? Can you help me find my place? I can't handle this, I'm losing it With a loose grip I'm hanging on to emptiness Help your brother, save him from the Evil demons in between us, came between us

 

Vertaling

Omstandigheden zijn als mijn eerste gevecht dat ik verloor Het was zwaaien, mijn armen zwelden, adrenaline pompend Oh shit, this little nigga's thugging Ik bedoel, ik was dertien, Ik verzorgde een knoop in mijn gezicht But chose another time and a place Dat ik mijn laatste gevecht zou wreken, want dezelfde shit zal niet gebeuren wat gisteravond gebeurde. Knokkel spel veranderde sneller dan de bliksem Raak ze of snij ze Of je steekt ze of je schiet ze neer, het is het snelle leven I try to give another nigga advice, shoot dice Doe genoeg shit want dit leven, hoeveel krijg je er? Hoeveel nikkers ken je die er twee krijgen? Behalve een neger die verraadt om een levenslange gevangenisstraf over te slaan. Ik respecteer geen moordenaars, ik respecteer O.G. kennis Codes van de straat hebben nieuwe regels, maar geen begeleiding. Lessen, nadelig voor een jonge discipel. Concentreer je, zorg voor je broeders, niggas doen wat ik doe. Hou je vijanden dichtbij, waar ze je kunnen zien. Het is niet je vijand die je te pakken krijgt. Het zijn altijd je eigen mensen. Massale verwarring, in mijn hoofd. Het doodt me, maakt me gek. Ik vraag me af, kan ik mijn vrienden vertrouwen? Want ze steken me in mijn rug bij elke kans die ze krijgen. Ben ik paranoïde? En als dat het geval is? Is het te genezen? Kun je me helpen mijn plaats te vinden? Ik kan dit niet aan, ik word gek. Met een losse greep hang ik aan de leegte Help je broer, red hem van de Kwade demonen tussen ons in, kwamen tussen ons in Ik weet dat je me haat, of niet? Ik wed dat je zit en wenst dat mijn tijd nooit kwam Je ziet me waarschijnlijk liever sterven in het spel Je ziet me waarschijnlijk liever sterven in een vliegtuig Nou, je zult me zien op de top van mijn geld. I get my money shit changed En niggas beginnen anders naar me te kijken dan dit En bagatelliseren de echte nigga shit om met een bitch te krijgen Maar ik zal een klootzak als deze vertellen Je bent alleen zo goed als wat je tegenkomt Neger, je krijgt wat je krijgt. Tuurlijk is het gras groener aan de andere kant van het hek Maar elke poging en je hebt de man in de loopgraaf nodig Ik ben de starter terwijl jij op de bank zit Je zegt dat je een speler bent, maar ik ben degene die je vingerafdrukken ontwerpt. Iets om door te gaan, om deze negers te laten weten dat ik niet geloof in het laten glijden van shit, nigga gaat sterven Best friends since high school seniors Waar de homeboys gemener zijn, maar laat de bullshit tussen ons komen Massale verwarring, in mijn hoofd Het doodt me, maakt me gek Ik vraag me af, kan ik mijn vrienden vertrouwen? Want ze steken me in mijn rug bij elke kans die ze krijgen. Ben ik paranoïde? En als dat het geval is? Is het te genezen? Kun je me helpen mijn plaats te vinden? Ik kan dit niet aan, ik word gek. Met een losse greep hang ik aan de leegte Help je broer, red hem van de Kwade demonen tussen ons in, kwamen tussen ons in