Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: scientists Songtekst: when fate deals its mortal blow

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: scientists - when fate deals its mortal blow ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van when fate deals its mortal blow? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van scientists! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van scientists en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals when fate deals its mortal blow .

Origineel

I can run through the future, I can see the past This clear blue day just cannot last Some have been gone hear what I say there's a million ways fate will make me pay Dare to say those fatal words, That you never could say cause your afraid of the hurt Never do what you never would, That critical deed that can bring no good Just wait, till fate, till fate, deals its mortal blow Eyes are brown from looking at the sky, Your head aches lead and your lips are slime There's a hundred head hunters all heading this way, There's a hundred ways just to make you pay Just wait, till fate, till fate deals its mortal blow I can run through the future I can see the past This clear blue day just cannot last Some have been gone hear what I say, There's a million ways fate will make me pay

 

Vertaling

Ik kan door de toekomst lopen, ik kan het verleden zien Deze heldere blauwe dag kan gewoon niet duren Sommigen zijn al weg hoor wat Ik zeg dat er een miljoen manieren zijn waarop het lot me zal laten boeten Durf die fatale woorden te zeggen, die je nooit zou kunnen zeggen omdat je bang bent voor de pijn Doe nooit wat je nooit zou doen, Die kritieke daad die geen goed kan brengen Wacht maar tot het noodlot zijn dodelijke slag toedient. Ogen zijn bruin van het kijken naar de hemel, Je hoofd doet loodpijn en je lippen zijn slijm Er zijn honderd jagers die deze kant op komen, Er zijn honderd manieren om je te laten boeten Wacht maar, tot het noodlot, tot het noodlot zijn dodelijke slag uitdeelt Ik kan door de toekomst lopen, ik kan het verleden zien Deze heldere blauwe dag kan niet blijven duren Sommigen zijn al weg, hoor wat ik zeg, Er zijn een miljoen manieren waarop het lot me zal laten boeten