Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: scott walker Songtekst: we came through

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: scott walker - we came through ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van we came through? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van scott walker! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van scott walker en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals we came through .

Origineel

[Verse 1] We came through We came riding through like warriors from afar Our black horses danced upon the graves of yesterday's desires Haunted by our visions framed in fire I greet you, for you still believe in what's behind a door You've seen the children freeze upon their knees And praying to the wind Descend their grey madonnas back again [Verse 2] Fire the guns, and salute the men who died for freedom's sake And we'll weep tonight, but we won't lie awake Gazing up at statues dressed in stars We won't dream, for they don't come true for us Not anymore They've run afar to hide in caves With haggard burning eyes Their icy voices tear our hearts like knives [Verse 3] We came through Like the Gothic monsters perched on Notre Dame We observe the naked souls of gutters pouring forth mankind Smothered in an avalanche of time And we're giants As we watch our kings and countries raise their shields And Guevara dies encased in their ideals And as Luther King's predictions fade from view [Outro] We came through We came through We came through We came riding through

 

Vertaling

[Vers 1] We kwamen erdoor We kwamen aanrijden als krijgers uit de verte Onze zwarte paarden dansten op de graven van de verlangens van gisteren Achtervolgd door onze visioenen ingelijst in vuur Ik groet jullie, want jullie geloven nog steeds in wat achter een deur is. Je hebt de kinderen zien verstijven op hun knieën En biddend tot de wind Hun grijze madonnas weer zien afdalen [Vers 2] Vuur de kanonnen af, en salueer de mannen die stierven voor de vrijheid En we zullen vannacht wenen, maar we zullen niet wakker liggen starend naar standbeelden gekleed in sterren We zullen niet dromen, want ze komen niet uit voor ons Niet meer. Ze zijn weggelopen om zich te verbergen in grotten Met vage brandende ogen Hun ijzige stemmen verscheuren onze harten als messen [Vers 3] We kwamen erdoor Zoals de gotische monsters op de Notre Dame Wij observeren de naakte zielen van goten die de mensheid uitstorten Verstikt in een lawine van tijd En wij zijn reuzen Terwijl we toekijken hoe onze koningen en landen hun schilden heffen En Guevara sterft, ingekapseld in hun idealen. En als Luther King's voorspellingen uit het zicht verdwijnen [Outro] We kwamen erdoor We kwamen erdoor We kwamen erdoor We kwamen er doorheen rijden