Origineel
Bam salute and all the right and reason now are out of reach
They ran away with beauty baby – out to Bop-A-Re-Bop Beach
Bam Salute and when the work is over what can baby do?
But undermine and overthrow the cheatin’ of the chosen few
Bop-A-Re-Bop beach now baby
Oh first and foremost – ooh you gotta get close
To the money and the madness that are mine – at any time
And last but not least — in the heart of the beast
There’s a beauty that was once upon a time – and long ago
Bam Salute and all the just and proper you’ve been waiting for
Sailed away with virtue baby – out to Bop-A-Re-Bop shore
Bam Salute and now the judge and jury – you can lock away
And all your world’s abandoned to – the wages for a working day
Bop-A-Re-Bop shore now baby
Oh first and foremost – ooh you gotta get close
To the money and the madness that are mine – at any time
And last but not least — in the heart of the beast
There’s a beauty that was once upon a time – and long ago
Oh the one thing I know – is that wherever you go
You won’t find the peace of mind you’re looking for – not any more
And since that’s the case — put a smile on your face
You can love me – we can live above the law
(oh no)
Oh first and foremost –ooh you gotta get close
To the money and the madness that are mine – at any time
And last but not least — in the heart of the beast
There’s a beauty that was once upon a time – and long ago
Oh first and foremost — ooh you gotta get close
To the money and the madness that are mine – at any time — ahh
Oh no
— ahh
—
Oh first and foremost — ooh you gotta get close
To the money and the madness that are mine – at any time
And last but not least — in the heart of the beast
There’s a beauty that was once upon a time – and long ago
(oh no)
Oh first and foremost – ooh you gotta get close
To the money and the madness that are mine – at any time
Vertaling
Bam salute en al het recht en rede zijn nu buiten bereik
Ze zijn weggelopen met schoonheid baby – naar Bop-A-Re-Bop Beach
Bam Salute en als het werk voorbij is wat kan baby dan doen?
Maar de bedriegerij van de uitverkorenen ondermijnen en omverwerpen
Bop-A-Re-Bop strand nu baby
Oh eerst en vooral – ooh je moet dichtbij komen
Naar het geld en de waanzin die van mij zijn – op elk moment
En last but not least – in het hart van het beest
Er is een schoonheid die er ooit was – en lang geleden
Bam Salute en al het rechtvaardige en juiste waarop je hebt gewacht
Zeilde weg met deugd baby – naar Bop-A-Re-Bop kust
Bam Salute en nu de rechter en jury, je kunt wegsluiten
En je hele wereld is overgeleverd aan het loon voor een werkdag
Bop-A-Re-Bop wal nu baby
Oh eerst en vooral – ooh je moet dichtbij komen
Naar het geld en de waanzin die van mij zijn – op elk moment
En last but not least — in het hart van het beest
Er is een schoonheid die er ooit was – en lang geleden
Oh het enige dat ik weet – is dat waar je ook gaat
je zult de gemoedsrust niet vinden die je zoekt – niet meer
En omdat dat het geval is – zet een glimlach op je gezicht
Je kunt van me houden – we kunnen boven de wet leven
(oh nee)
Oh eerst en vooral –ooh je moet dichtbij komen
Bij het geld en de waanzin die van mij zijn – op elk moment
En last but not least — in het hart van het beest
Er is een schoonheid die er ooit was – en lang geleden
Oh eerst en vooral – ooh je moet dichtbij komen
Naar het geld en de waanzin die van mij zijn – op elk moment – ahh
Oh nee
— ahh
—
Oh eerst en vooral — ooh je moet dichtbij komen
Om het geld en de waanzin die van mij zijn – op elk moment
En last but not least — in het hart van het beest
Er is een schoonheid die er ooit was – en lang geleden
(oh nee)
Oh eerst en vooral – ooh je moet dichtbij komen
Naar het geld en de waanzin die van mij zijn – op elk moment