Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Seal Songtekst: My vision

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Seal - My vision ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van My vision? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Seal! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Seal en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals My vision .

Origineel

I feel like the sun,
I feel like the rain
I feel like I just found
reason for living again
'Cause what I've been dreaming,
I know that it's real
I know there's just no changing
the way I feel
You're into my head
I'm out of my mind
I feel like I've just found reason for being alive
And I have a secret
I think you should know
I feel like I just can't keep it
It's deep within me
And I feel like I'm losing control

Can you see my vision
Of a red hot summer in wine?
When love was the feeling
With no indecision
We were turning that key inside
To get in the moment

We live in a dream,
I see you today
I feel like all my fears are fading away
Been waiting so long for something new
I feel like a constant craving
for being with you
And I have a secret
I think you should know
I feel like I just can't keep it
It's deep within me
And I know that I'm losing control...

Can you see my vision
Of a red hot summer in wine?
When love was the feeling
With no indecision
We were turning that key inside
To get in the moment

Can you see my vision
Of a red hot summer in wine?
When love was the feeling,
When love was the feeling
When love was the feeling,
When love was the feeling

I have a secret,
I think you should know
I feel like I just can't keep it
It's deep within me
And it's deep within me
And it's deep within me
And it's deep within me
And it's deep within me
And it's deep within me
And it's deep within me
And it's deep within me
And I feel like I'm losing control

Can you see my vision
Of a red hot summer in wine?
When love was the feeling
With no indecision
We were turning that key inside
To get in the moment

Can you see my vision
Of a red hot summer in wine?
When love was the feeling,
When love was the feeling
When love was the feeling,
When love was the feeling.

 

Vertaling

Ik voel me als de zon,
Ik voel me als de regen
Ik voel me alsof ik zojuist weer
een reden om te leven heb gevonden
Want wat ik heb gedroomd,
Ik weet dat het echt is
Ik weet dat er gewoon geen verandering
komt in hoe ik me voel
Je zit in mijn hoofd
Ik ben niet goed wijs
Ik voel me alsof ik zojuist weer
een reden om weer levend te zijn heb gevonden
En ik heb een geheim
En ik vind dat je het zou moeten weten
Het zit diep binnenin me
En het voelt alsof ik de controle verlies

Kun je mijn droombeeld zien
Van een rode hete zomer in de wijn?
Toen liefde het gevoel was
Zonder twijfel
We draaiden de sleutel om van binnen
Om tot dat moment te komen

We leven in een droom
Ik zie je vandaag
Ik voel me alsof al mijn angsten wegvagen
Zo lang gewacht voor iets nieuws
Ik voel me alsof ik een constante drang heb
om bij je te zijn
En ik heb een geheim
ik vind dat je het zou moeten weten
Ik voel me alsof ik het niet voor me kan houden
Het zit diep binnenin me
En ik weet dat ik de controle verlies

Kun je mijn droombeeld zien
Van een rode hete zomer in de wijn?
Toen liefde het gevoel was
Zonder twijfel
We draaiden de sleutel om van binnen
Om tot dat moment te komen

Kun je mijn droombeeld zien
Van een rode hete zomer in de wijn?
Toen liefde het gevoel was,
Toen liefde het gevoel was
Toen liefde het gevoel was,
Toen liefde het gevoel was

En ik heb een geheim,
ik vind dat je het zou moeten weten
Ik voel me alsof ik het niet voor me kan houden
Het zit diep binnenin me
En het zit diep binnenin me
En het zit diep binnenin me
En het zit diep binnenin me
En het zit diep binnenin me
En het zit diep binnenin me
En het zit diep binnenin me
En het zit diep binnenin me
En het voelt alsof ik de controle verlies

Kun je mijn droombeeld zien
Van een rode hete zomer in de wijn?
Toen liefde het gevoel was,
Zonder twijfel
We draaiden de sleutel om van binnen
Om tot dat moment te komen

Kun je mijn droombeeld zien
Van een rode hete zomer in de wijn?
Toen liefde het gevoel was,
Toen liefde het gevoel was
Toen liefde het gevoel was,
Toen liefde het gevoel was.