Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

seether

Songtekst:

because of me

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: seether – because of me ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van because of me? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van seether!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van seether te vinden zijn!

Origineel

Here she comes again. She’s feeling like she’s already won. I believe it’s gonna end again, all for naught. My philosophy is things are just as wrong as they seem. I believe it’s gonna end this way, atrocity. Do you believe in love?. Like I believe in pain?. Nobody died for you, somebody pray for me!. When you see me cut me down. And I will force it underground. There’s no one left to hurt but me. And it’s because of me, right?. There he walks away. He’s feeling like he’s having them on. I believe he’s gonna bend again. And all for naught. My philosophy is things are just as wrong as they seem. I’ve gotta get you off of me, it’s such an oddity. Do you believe in love?. Like I believe in pain?. Nobody died for you. Someone pray for me!. When you see me cut me down. And I will force it underground. There’s no one left to hurt but me. And it’s because of me, right?. I want to see you suffer…. Suffer!. When you see me cut me down. And I will force it underground. There’s no one left to hurt but me. And it’s because of me, right?. And when you see me cut me down… (x3). And it’s because of me, suffer!

Vertaling

Daar komt ze weer. Ze denkt dat ze al gewonnen heeft. Ik geloof dat het weer gaat eindigen, allemaal voor niets. Mijn filosofie is dat dingen net zo verkeerd zijn als ze lijken. Ik geloof dat het zo zal eindigen, gruwel. Geloof jij in liefde? Zoals ik in pijn geloof? Niemand stierf voor jou, laat iemand voor me bidden. Als je me ziet, maak me dan los. En ik zal het ondergronds forceren. Er is niemand meer om pijn te doen, behalve ik. En dat komt door mij, toch? Daar loopt hij weg. Hij heeft het gevoel dat hij ze op heeft. Ik geloof dat hij weer gaat buigen. En allemaal voor niets. Mijn filosofie is dat dingen net zo fout zijn als ze lijken. Ik moet je van me afkrijgen, het is zo’n rariteit. Geloof jij in liefde? Zoals ik in pijn geloof? Niemand stierf voor jou. Laat iemand voor me bidden! Als je me ziet, maak me dan los. En ik zal het ondergronds forceren. Er is niemand meer om pijn te doen, behalve ik. En dat komt door mij, toch? Ik wil je zien lijden …. Lijden. Als je me ziet, maak me dan los. En ik zal het ondergronds forceren. Er is niemand meer om pijn te doen, behalve ik. En dat komt door mij, toch? En als je me ziet, maak me los… (x3). En het is omwille van mij, lijden!