Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Seether Songtekst: Pig

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Seether - Pig ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Pig? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Seether! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Seether en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Pig .

Origineel

Have you ever wanted to die
When you were without your friends?
Haven’t you said goodbye
To the one on who your life depends?

Could it be that I don’t wanna save you anymore?
Could it be that we don’t have what it takes?
(Yeah)

Have you ever wished for fire
To burn away your mind restraints?
Haven’t you been for hire
Or suffered those cheap complaints?

Could it be that I don’t wanna save you anymore?
Could it be that we don’t have what it takes?
Take it away ‘cause I don’t like this anymore
Take it away and throw it away

Have you ever wanted to die
When you were without your friends?
Haven’t you said goodbye
To the one on who your life depends?

Could it be that I don’t wanna hurt you anymore?
Could it be that we don’t have what it takes?

Take it away ‘cause I don’t like this anymore
Take it away and throw it away
Take it away ‘cause I don’t like this anymore
Take it away and throw it away

 

Vertaling

Heb je ooit dood willen gaan
Toen je zonder je vrienden was?
Heb je ooit vaarwel gezegd
Tegen degene waar je leven van afhankelijk is?

Zou het kunnen zijn dat ik je niet meer zou willen redden?
Zou het kunnen zijn dat wij niet hebben wat er nodig is?
Yeah

Heb je ooit voor vuur gewenst
Om je ziel zijn terughoudendheden weg te branden?
Ben je niet te huur geweest
Of om te lijden aan die goedkopen klachten?

Zou het kunnen zijn dat ik je niet meer zou willen redden?
Zou het kunnen zijn dat wij niet hebben wat er nodig is?
Neem het weg, want ik vin het niet leuk meer
Neem het weg en gooi het weg

Heb je ooit dood willen gaan
Toen je zonder je vrienden was?
Heb je ooit vaarwel gezegd
Tegen degene waar je leven van afhankelijk is?

Zou het kunnen zijn dat ik je niet meer zou willen redden?
Zou het kunnen zijn dat wij niet hebben wat er nodig is?

Neem het weg want ik vin het niet leuk meer
Neem het weg en gooi het weg
Neem het weg want ik vin het niet leuk meer
Neem het weg en gooi het weg