Origineel
Dí qué sientes. Cuando pienso en tí. Una y otra vez. Cada instante. Que no estas junto a mí. Mi mundo esta al revés. Camino en un desierto cuando tú te vas. No sé si es un espejismo, te siento tan real, baby…. Quiero volverte a ver. Para calmar mi sed. Un día sin tí es como un año sin ver llover. Si escapas otra vez. No sobreviviré. Un día sin tí es como un año sin ver llover. Contando estrellas. Oigo en mi mente tu voz. Oyes tú la mía?. Mi corazón esta sufriendo la soledad. Soy un desorden. Camino en hojas secas si no estás aquí, en mi vida. Regresa, que un diluvio lloraré por tí, oh baby…. Quiero volverte a ver. Para calmar mi sed. Un día sin tí es como un año sin ver llover. Si escapas otra vez. No sobreviviré. Un día sin tí es como un año sin ver llover. Regresa aquí, abrazame. Soy un desierto sin tu querer. Vuelve pronto a mí, no seas así. Porque un día sin tí es como. Un año sin ver llover…. Quiero volverte a ver. Para calmar mi sed. Un día sin tí es como un año sin ver llover. Si escapas otra vez. No sobreviviré. Un día sin tí es como un año sin ver llover
Vertaling
Zeg wat je voelt. Als ik aan jou denk. Steeds weer opnieuw. Elk moment. Dat je niet bij me bent Mijn wereld staat op zijn kop Ik loop in een woestijn als jij weg bent. Ik weet niet of het een luchtspiegeling is, maar ik voel je zo echt, baby…. Ik wil je weer zien. Om mijn dorst te lessen. Een dag zonder jou is als een jaar zonder regen te zien. Als je weer wegloopt Ik zal het niet overleven. Een dag zonder jou is als een jaar zonder regen te zien. Sterren tellen. Ik hoor je stem in mijn gedachten. Hoor je die van mij. Mijn hart lijdt aan eenzaamheid. Ik ben een puinhoop. Ik loop in droge bladeren als jij er niet bent in mijn leven. Kom terug, ik huil een vloed voor je, oh baby…. Ik wil je weer zien. Om mijn dorst te lessen. Een dag zonder jou is als een jaar zonder regen te zien. Als je weer wegloopt Ik zal het niet overleven. Een dag zonder jou is als een jaar zonder regen te zien. Kom terug hier, omhels me. Ik ben een woestijn zonder jouw liefde. Kom snel bij me terug, doe niet zo. Want een dag zonder jou is als. Een jaar zonder regen…. Ik wil je weer zien. Om mijn dorst te lessen. Een dag zonder jou is als een jaar zonder regen te zien. Als je weer wegloopt Ik zal het niet overleven. Een dag zonder jou is als een jaar zonder regen te zien.