Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Selina Songtekst: Mädchen sind die besseren Jungs

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Selina - Mädchen sind die besseren Jungs ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Mädchen sind die besseren Jungs? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Selina! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Selina en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Mädchen sind die besseren Jungs .

Origineel

Hey!
Ich weiß, es klingt verdächtig
Doch Mädchen sind die besseren jungs
Jetzt schau nicht so verächtlich
Denn ich sag dir genau, warum

Oh-oh, nicht nur beim Fussball
Haben wir die Nase vorn
Auch wenn wir um die Wette rocken
Habt ihr als Jungs verlorn

Mädchen kommen immer ... an ihr ziel

Darum ist es ganz klar zu sehen
Und du musst verstehen
Wir Mädchen sind die besseren Jungs
Ist die Wahrheit auch unbequem
Musst du eingestehen
Wir Mädchen sind die besseren Jungs

Was gibts da noch zu erkennen?
Wir sind ganz klar vorn
Sogar die Kanzlerin weiß
Mädchen sind die besseren Jungs

Mädchen können besser weinen
Besser ihre Gefühle zeigen
Und bessere Lieder schreiben
Das können sie sowieso

Mädchen kommen immer ... an ihr Ziel

Darum ist es ganz klar zu sehen
Und du musst verstehen
Wir Mädchen sind die besseren Jungs
Ist die Wahrheit auch unbequem
Musst du eingestehen
Ooh, Mädchen sind die Besseren

Süß und niedlich
Nett und lieblich
Brav und friedlich
sind wir zwar auch manchmal ganz gern

Doch das reicht uns nicht allein
Mädchen können alles sein

Mädchen sind die besseren Jungs
Oh, Mädchen sind die besseren Jungs
Mädchen sind die besseren Jungs
Ooh, Mädchen sind die besseren Jungs

Darum ist es ganz klar zu sehen
Und du musst verstehen
Wir Mädchen sind die besseren Jungs
Ooh yeaah
Mädchen sind die besseren Jungs
Ooh, Mädchen sind die besseren Jungs

 

Vertaling

Hey!
Ik weet, het klinkt verdacht
Maar meisjes zijn de betere jongens
Nu kijkt niet zo hatelijk
Want ik zeg je nu precies, waarom

Oh-oh, niet alleen maar bij Voetbal
Hebben wij die neus vooraan
Ook wanneer we om een weddenschap wedden
Hebben jullie als jongens verloren

Meisjes komen altijd … aan jullie ziel

Daarom is het helemaal helder om te zien
En je moet verstaan
Wij meisjes zijn de betere jongens
Is de waarheid ook bekrompen
Moet je toegeven
Wij meisjes zijn de betere jongens

Wat is daar nog om te ontkennen?
Wij zijn helemaal klaar vooraan
Zelfs die kanselier weet
Meisjes zijn de betere jongens

Meisjes kunnen beter huilen
Beter hun gevoel tonen
En betere liedjes schrijven
Dat kunnen ze sowieso

Meisjes komen altijd … aan jullie ziel

Daarom is het helemaal helder om te zien
En je moet verstaan
Wij meisjes zijn de betere jongens
Is de waarheid ook bekrompen
Moet je toegeven
Ooh, meisjes zijn de betere

Lief en schattig
Aardig en lieflijk
Braaf en rustig
Zijn we inderdaad ook soms heel graag

Toch dat geeft ons niet alleen
Meisjes kunnen alles zijn

Meisjes zijn de betere jongens
Oh, meisjes zijn de betere jongens
Meisjes zijn de betere jongens
Ooh, meisjes zijn de betere jongens

Daarom is het helemaal helder om te zien
En je moet toegeven
Wij meisjes zijn de betere jongens
Ooh yeaah
Meisjes zijn de betere jongens
Ooh, meisjes zijn de betere jongens