Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: seu jorge Songtekst: eterna busca

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: seu jorge - eterna busca ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van eterna busca? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van seu jorge! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van seu jorge en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals eterna busca .

Origineel

Minha aventura é a sagatiba. Saga quer dizer "em busca". Tiba quer dizer "eterno". Sagatiba. Eterna busca do valor mais puro. Da pureza dos olhos de quando se ama alguém. Do calor,da beleza,do sonho puro. Da delicadeza,do lado que beija. Da leveza das mãos que te fazem carinho. Do atleta que veste,que sua a camisa. De uma mão que segura,outra mão que precisa. De uma vela que acende pra reza da noite. De uma gentileza bonita que se faz aqui e ali. Nessa vida pro bem

 

Vertaling

Mijn avontuur is de sagatiba. Saga betekent "op zoek naar. Tiba betekent "eeuwig". Sagatiba. Eeuwig zoeken naar de zuiverste waarde. De zuiverheid van de ogen als je van iemand houdt. De warmte, de schoonheid, de pure droom. Van delicatesse, van de kant die kust. De lichtheid van de handen die je strelen. De atleet die het shirt draagt, die zweet. Een hand die vasthoudt, een andere hand die nodig heeft. Een kaars die brandt voor het nachtgebed. Van een mooie vriendelijkheid die hier en daar wordt gedaan. In dit leven voorgoed