Origineel
Nós vamos pra longe. Pro mar azul. E não me importa se vamos pro Norte ou se vamos pro Sul. A nossa viagem is very cool. Próxima parada é a bela ilha de Malibu. Team Zissou. On the water i love you. Estamos felizes para chuchu. Não tem problema se no barco tem um cheiro forte de peixe cru. Todos vão cantar meu rock/blue. Enquanto o chefe toma banho na praia totalmente nu. Team Zissou. On the water i love you. Team Zissou. On the water i love you (3x). I love you
Vertaling
We gaan ver weg. Naar de blauwe zee. En het maakt me niet uit of we naar het noorden of het zuiden gaan. Onze reis is erg gaaf. Volgende halte is het prachtige eiland Malibu. Team Zissou. Op het water hou ik van je. We zijn zo gelukkig als de pest. Het is oké als er een sterke geur van rauwe vis op de boot is. Everybody’s gonna sing my rock/blue Terwijl de baas helemaal naakt op het strand ligt te baden. Team Zissou. Op het water hou ik van je. Team Zissou. Op het water hou ik van je (3x). Ik hou van je.