Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: seven and the sun Songtekst: back to the innocence

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: seven and the sun - back to the innocence ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van back to the innocence? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van seven and the sun! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van seven and the sun en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals back to the innocence .

Origineel

No words, no thoughts, no reactions No life, no joy, no satisfaction Who stole the magic from your eyes? Who was that thief? Who filled your head with all those lies? Who took away your innocence? Never let 'em push us down Never let 'em kick us around Never let 'em take our pride Or take away our innocence Never let 'em break our hearts Never let 'em tear us apart Never let 'em take us down Or take away our innocence So cold, so numb, such distractions So filled with empty words and actions Who stole the magic from your smile? Who was that thief? Who made you feel so unworthwhile And took away your innocence? Never let 'em push us down Never let 'em kick us around Never let 'em take our pride Or take away our innocence Never let 'em break our hearts Never let 'em tear us apart Never let 'em take us down Or take away our innocence Now who's the one that told you you're the only one sufferin' All around the world, everybody feeling it Feeling high, Feeling low Not everybody knows just where to go And who's the one that told you that one life can't make a difference Higher people know One life can move a moun-a-tain Look without, Look within When the student's heart is open Then the teacher will begin Don't play it safe standing for nothing Better to die fighting for something Where's your heart at? Where's your mind at? Where's your soul at? Come on, come on Come on, come on Come on, come on Come on, come on Never let 'em push us down Never let 'em kick us around Never let 'em take our pride Or take away our innocence Never let 'em break our hearts Never let 'em tear us apart Never let 'em take us down Or take away our innocence

 

Vertaling

Geen woorden, geen gedachten, geen reacties Geen leven, geen vreugde, geen voldoening Wie heeft de magie uit je ogen gestolen? Wie was die dief? Wie vulde je hoofd met al die leugens? Wie nam je onschuld weg? Laat ze ons nooit naar beneden duwen Laat ze ons nooit rondschoppen Laat ze ons nooit onze trots afnemen Of onze onschuld wegnemen Laat ze nooit onze harten breken Laat ze ons nooit verscheuren Laat ze ons nooit neerhalen Of onze onschuld wegnemen Zo koud, zo gevoelloos, zo'n afleiding Zo gevuld met lege woorden en daden Wie heeft de magie van je glimlach gestolen? Wie was die dief? Wie liet je je zo onwaardig voelen En nam je onschuld weg? Laat ze ons nooit naar beneden duwen Laat ze ons nooit rondschoppen Laat ze nooit onze trots afnemen Of onze onschuld wegnemen Laat ze nooit onze harten breken Laat ze ons nooit verscheuren Laat ze ons nooit neerhalen Of onze onschuld wegnemen Wie is degene die je vertelde dat jij de enige bent die lijdt All around the world, everybody feeling it Feeling high, Feeling low Not everybody knows just where to go En wie is degene die je vertelde dat één leven geen verschil kan maken Hogere mensen weten Eén leven kan een berg verleggen Kijk buiten, Kijk binnen Als het hart van de student open is Dan zal de leraar beginnen Speel het niet veilig door voor niets te staan Beter om vechtend voor iets te sterven Waar is je hart? Waar is je geest? Waar is je ziel? Kom op, kom op Kom op, kom op Kom op, kom op Kom op, kom op Never let 'em push us down Laat ze ons nooit rondschoppen Laat ze ons nooit onze trots afnemen Of onze onschuld wegnemen Laat ze nooit onze harten breken Laat ze ons nooit verscheuren Laat ze ons nooit neerhalen Of onze onschuld wegnemen