Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

sex pistols

Songtekst:

suburban kid

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: sex pistols – suburban kid ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van suburban kid? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van sex pistols!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van sex pistols te vinden zijn!

Origineel

Suburban kid, you got no name Too dumb, baby and you got no brain I bet you’re all so happy in suburbian dreams But I’m only laughin’ ‘cause you ain’t in my scheme Hey babe, I love you, I love you, I love you I only ever listen when you’re on the phone From your safety, restricted zone home But when I got nothin’ better to do Then theres always you ‘cause you’re good for my shoe Hey babe, I love you, I love you, I love you You try and join the scene but you’re too obscene Youre lookin’ like a big, fat, pink, baked bean Lookin’ like a dirty lavatory There ain’t no bid for your chastity Hey babe, I love you, I love you, I love you Im in love, yeah, yeah I’m in love, oh don’t you feel that? You know I don’t like where you come from It’s just a satellite of London But when you look me in the eye Just remember that I wanna die Hey babe, I love you, I love you, I love you [Incomprehensible] but I just can’t tell Youre lookin’ like you just came outta hell How did you figure that you’d be any use When all you’re gonna get is my abuse Hey babe, I love you, I love you, I love you I’m in love, I’m really in love, oh don’t you feel it? I’m in love

Vertaling

Stadskind, je hebt geen naam Te dom, baby en je hebt geen hersens Ik wed dat je zo gelukkig bent in je voorstedelijke dromen Maar ik lach alleen maar omdat je niet in mijn schema zit Hé schat, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je Ik luister alleen als je aan de telefoon bent From your safety, restricted zone home Maar als ik niets beters te doen heb Dan ben jij er altijd, want je bent goed voor mijn schoen Hé schat, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je Je probeert in de scene te komen maar je bent te obsceen Je ziet eruit als een grote, dikke, roze, gebakken boon Je ziet eruit als een vies toilet Er is geen bod op je kuisheid Hé schat, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je Ik ben verliefd, ja, ja ik ben verliefd, oh voel je dat niet? Je weet dat ik het niet leuk vind waar je vandaan komt. Het is maar een satelliet van Londen Maar als je me in de ogen kijkt Onthou dan dat ik wil sterven Hé schat, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je [Onbegrijpelijk] maar ik kan het gewoon niet zeggen Youre lookin’ like you just came outta hell Hoe dacht je dat je van nut zou zijn When all you’re gonna get is my abuse Hey babe, I love you, I love you, I love you Ik ben verliefd, ik ben echt verliefd, oh voel je het niet? Ik ben verliefd.