Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: sheryl crow Songtekst: our love is fading

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: sheryl crow - our love is fading ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van our love is fading? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van sheryl crow! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van sheryl crow en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals our love is fading .

Origineel

[Verse 1] Is this just a dream? Don't wanna change a thing about you And all my lonely days Seem so far away without you You say you're so happy now And you say the love you've found is easy But every now and then Can't help but wonder when you're leaving Don't you know that I need you? I only wanna please you Don't know why you keep holding back Baby, don't you know that While you're hesitating Baby, our love is fading Still you keep me hanging on While you wait for the right time Every day turns to nighttime Until one day love is gone I called you on the phone Seems like you're never home but I know It's not that you don't care I think it's that you're scared to let go Don't have to tell me twice I've made the sacrifice to hold on I could be out instead You're playing with my head and that's wrong Don't you know that I love you? And there ain't no one above you Don't know why you keep holding back Baby, don't you know that [Chorus] While you're hesitating Baby, our love is fading But you keep me hanging on (You keep me hanging) (You keep me hanging) While you wait for the right time Every day turns to nighttime Until one day love is gone (You keep me hanging) (You keep me hanging) While you're hesitating Baby, our love is fading But you keep me hanging on (You keep me hanging) (You keep me hanging) [Verse 2] I can't tell you why Something deep inside has died I could try and try But I can't bring it back to life Someday when you're older And you search the world over You might wish you could hold someone Baby, when you look for me I'll be a memory [Chorus][x4] [Outro] You keep me hanging You keep me hanging

 

Vertaling

[Verse 1] Is dit maar een droom? Don't wanna change a thing about you And all my lonely days Seem so far away without you You say you're so happy now And you say the love you've found is easy Maar zo nu en dan Kan ik het niet helpen maar vraag me af wanneer je weggaat Weet je niet dat ik je nodig heb? Ik wil je alleen maar plezieren Ik weet niet waarom je je blijft inhouden Baby, don't you know that Terwijl je aarzelt Schatje, onze liefde is aan het vervagen Toch hou je me aan het lijntje Terwijl je wacht op het juiste moment Elke dag gaat over in de nacht Tot op een dag de liefde weg is Ik belde je aan de telefoon Het lijkt alsof je nooit thuis bent maar ik weet Het is niet dat je niet om me geeft Ik denk dat het is dat je bang bent om los te laten Dat hoef je me geen twee keer te zeggen. Ik heb het offer gebracht om vast te houden Ik had ook buiten kunnen zijn. Je speelt met mijn hoofd en dat is verkeerd Weet je niet dat ik van je hou? En er is niemand boven jou Don't know why you keep holding back Baby, don't you know that [Chorus] While you're hesitating Schatje, onze liefde is aan het vervagen But you keep me hanging on (Je laat me hangen) (You keep me hanging) While you wait for the right time Every day turns to nighttime Until one day love is gone (You keep me hanging) (You keep me hanging) While you're hesitating Baby, our love is fading But you keep me hanging on (You keep me hanging) (You keep me hanging) [Verse 2] I can't tell you why Iets diep van binnen is gestorven Ik kan proberen en proberen But I can't bring it back to life Op een dag als je ouder bent En je de wereld afspeurt Zou je wensen dat je iemand kon vasthouden Schatje, als je naar me zoekt zal ik een herinnering zijn [Chorus][x4] [Outro] You keep me hanging You keep me hanging