Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: shinedown Songtekst: how did you love

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: shinedown - how did you love ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van how did you love? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van shinedown! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van shinedown en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals how did you love .

Origineel

You can have a sound of the thousand voices calling your name You can have the light of the world blind you, bath you in grace But I don't see so easily what you hold in your hands 'Cause castles crumble, kingdoms fall and turn into sand You can be an angel of mercy or give in to hate You can try to buy it just like it every other careless mistake How do you justify I'm mystified by the ways of your heart With a million lies the truth will rise to tear you apart Woah No one gets out alive, every day is do or die The one thing you leave behind Is how did you love, how did you love? It's not what you believe those prayers will make you bleed But while you're on your knees How did you love, how did you love, how did you love? Nothing ever feels the quite same when you are what you dreamed And you will never look at anything the same when you see what I see How we forget ourselves, lose our way from the cradle to the grave You can't replicate or duplicate, gotta find your own way No one gets out alive, every day is do or die The one thing you leave behind Is how did you love, how did you love? It's not what you believe those prayers will make you bleed But while you're on your knees How did you love, how did you love, how did you love? This ain't no cross to bury We are the judge and jury, we are the judge and jury No one gets out alive, every day is do or die The one thing you leave behind Is how did you love, how did you love? It's not what you believe those prayers will make you bleed But while you're on your knees How did you love, how did you love? This ain't no cross to bury We are the judge and jury This ain't no cross to bury We are the judge and jury How did you love, how did you love? How did you love, how did you love? How did you love, how did you love? How did you love, how did you love?

 

Vertaling

Je kunt het geluid hebben van de duizend stemmen die je naam roepen Je kunt je laten verblinden door het licht van de wereld, je laten baden in genade Maar ik zie niet zo gemakkelijk wat je in je handen houdt Want kastelen brokkelen af, koninkrijken vallen en veranderen in zand Je kunt een engel van barmhartigheid zijn of toegeven aan haat Je kunt het proberen te kopen net als elke andere achteloze fout Hoe rechtvaardig je dat ik verbijsterd ben door de wegen van je hart Met een miljoen leugens zal de waarheid opstaan om je te verscheuren Woah Niemand komt er levend uit, elke dag is doen of dood Het enige wat je achterlaat Is hoe heb je liefgehad, hoe heb je liefgehad? Het is niet wat je gelooft, die gebeden zullen je doen bloeden Maar als je op je knieën zit Hoe heb je liefgehad, hoe heb je liefgehad, hoe heb je liefgehad? Niets voelt ooit hetzelfde als je bent waar je van droomde. En je zult nooit meer hetzelfde naar iets kijken als je ziet wat ik zie Hoe we onszelf vergeten, onze weg kwijtraken van de wieg tot het graf Je kunt niet repliceren of dupliceren, je moet je eigen weg vinden Niemand komt er levend uit, elke dag is doen of sterven Het enige wat je achterlaat is hoe heb je liefgehad, hoe heb je liefgehad? Het is niet wat je gelooft, die gebeden zullen je doen bloeden. Maar als je op je knieën zit Hoe heb je liefgehad, hoe heb je liefgehad, hoe heb je liefgehad? Dit is geen kruis om te begraven Wij zijn de rechter en jury, wij zijn de rechter en jury Niemand komt er levend uit, elke dag is doen of sterven Het enige wat je achterlaat is hoe heb je liefgehad, hoe heb je liefgehad? Het is niet wat je gelooft, die gebeden zullen je doen bloeden Maar als je op je knieën zit Hoe heb je liefgehad, hoe heb je liefgehad? Dit is geen kruis om te begraven Wij zijn de rechter en jury Dit is geen kruis om te begraven Wij zijn de rechter en de jury Hoe heb je liefgehad, hoe heb je liefgehad? Hoe heb je liefgehad, hoe heb je liefgehad? Hoe heb je liefgehad, hoe heb je liefgehad? Hoe heb je liefgehad, hoe heb je liefgehad?