Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

silversun pickups

Songtekst:

working title

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: silversun pickups – working title ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van working title? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van silversun pickups!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van silversun pickups te vinden zijn!

Origineel

I dreamt that I came home As a working title You hung me on the wall Showed me off I fed on all the crumbs Of conversations And didn’t feel the need To defy Don’t like the head I’m in Don’t like measuring No time for self abuse Can’t wait, start anew People pass me by Appearing so divine Watched me like a prize I heard the moaning loud It gets easily aroused But I finally figured out Don’t like the head I’m in Don’t like measuring No time for self abuse Can’t wait, start anew Don’t like the head I’m in Don’t like measuring No time for self abuse Can’t wait, start anew I finally figured out The pieces put on screen Are actually diseased Strangle it and run A working title was Without inhibition I finally figured out You and I Can combine To create All new life Don’t like the head I’m in Don’t like measuring No time for self abuse Can’t wait, start anew Don’t like the head I’m in Don’t like measuring No time for self abuse Can’t wait, start anew Don’t like the head I’m in Don’t like measuring No time for self abuse Can’t wait, start anew I finally figured out So what now?

Vertaling

Ik droomde dat ik thuiskwam Als een werktitel Je hing me aan de muur Je pronkte met me Ik voedde me met alle kruimels Van gesprekken En voelde niet de behoefte To defy Ik hou niet van het hoofd waar ik in zit Ik hou niet van meten Geen tijd voor zelfmisbruik Kan niet wachten, opnieuw beginnen Mensen passeren me Verschijnen zo goddelijk Keken naar me als een prijs Ik hoorde het gekreun luid Het wordt gemakkelijk opgewonden Maar ik kwam er eindelijk achter Ik hou niet van het hoofd waar ik in zit Ik hou niet van meten Geen tijd voor zelfmisbruik Kan niet wachten, opnieuw beginnen Ik hou niet van het hoofd waar ik in zit Hou niet van meten Geen tijd voor zelfmisbruik Ik kan niet wachten, begin opnieuw Ik ben er eindelijk achter De stukken op het scherm eigenlijk ziek zijn Wurg het en vlucht Een werktitel was Zonder remming Ik ben er eindelijk achter dat jij en ik kunnen combineren Om te creëren een heel nieuw leven Ik hou niet van het hoofd waar ik in zit Ik hou niet van meten Geen tijd voor zelfmisbruik Kan niet wachten, opnieuw beginnen Ik hou niet van het hoofd waar ik in zit Hou niet van meten Geen tijd voor zelfmisbruik Kan niet wachten, begin opnieuw Ik hou niet van het hoofd waar ik in zit Hou niet van meten Geen tijd voor zelfmisbruik Ik kan niet wachten, begin opnieuw Ik ben er eindelijk achter Dus wat nu?