Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Simple Plan Songtekst: Don't Wanna Think About You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Simple Plan - Don't Wanna Think About You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Don't Wanna Think About You? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Simple Plan! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Simple Plan en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Don't Wanna Think About You .

Origineel

Can you leave me here alone now
I don't wanna hear you say
That you know me
That I should be
Always doin what you say

Cuz I'm tryin to get through today
And there's one thing I know

I don't wanna think about you
Think about me
Don't wanna figure this out
I Don't wanna think about you
Or think about nothin
Don't wanna talk this one out
I won't let you bring me down
Cuz I know
I don't wanna think about you

Don't wanna think about you

When I wake up here tomorrow
Things will never be the same
Cuz I won't wait
Cuz you won't change
And you'll always be this way

Now I'm gonna get through today
And there's one thing I know

I don't wanna think about you
Think about me
Don't wanna figure this out
I don't wanna think about you
Or think about nothin
Don't wanna talk this one out
This time I won't let you bring me down
Won't let you shut me out
This time I know
I don't wanna think about you

Run away
Run away
Running as fast as I can
Run away
Run away
I'll never come back again
Run away
Run away

Don't wanna think about you
Think about me
Don't wanna figure this out
Don't wanna think about you
Think about me
Don't wanna talk this one out

I don't wanna think about you
Think about me
Don't wanna figure this out (figure this out)
I don't wanna think about you
Or think about nothin
Don't wanna talk this one out
This time I won't let you bring me down
(bring me down)
Won't let you shut me out (shut me out)
This time I know
I don't wanna think about you

Run away
Run away
I don't wanna think about you
Run away
Run away
I don't wanna think about you
Run away
Run away
I don't wanna think about you

 

Vertaling

kan je me hier nu alleen laten
ik wil niet horen dat je zegt
dat je me kent
dat ik altijd
zou moeten doen wat jij zegt

omdat ik vandaag hierin probeer te slagen
en er is één ding dat ik weet

ik wil niet aan jou denken
denk aan mij
ik wil dit niet uitzoeken
ik wil niet aan jou denken
of aan niks denken
ik wil dit niet uitpraten
ik wil niet dat je me naar beneden haalt
omdat ik weet
ik wil niet aan jou denken

wil niet aan jou denken

als ik hier wakker word morgen
zullen de dingen niet meer hetzelfde zijn
omdat ik niet zal wachten
omdat je niet zal veranderen
en je zal altijd zoals nu zijn

nu gaat het me lukken, vandaag
en er is één ding dat ik weet

ik wil niet aan jou denken
denk aan mij
ik wil dit niet uitzoeken
ik wil niet aan jou denken
of aan niks denken
ik wil dit niet uitpraten
dit keer wil ik niet dat je me naar beneden haalt
dat je me uitsluit
deze keer weet ik
ik wil niet aan jou denken

ren weg
ren weg
ren zo snel als ik kan
ren weg
ren weg
ik wil nooit meer terug komen
ren weg
ren weg

ik wil niet aan jou denken
denk aan mij
ik wil dit niet uitzoeken
ik wil niet aan jou denken
denk aan mij
ik wil dit niet uitpraten

ik wil niet aan jou denken
denk aan mij
ik wil dit niet uitzoeken (uitzoeken)
ik wil niet aan jou denken
of aan niks denken
ik wil dit niet uitpraten
deze keer wil ik niet dat je me naar beneden haalt
(naar beneden haalt)
dat je me uitsluit (uitsluit)
deze keer weet ik
ik wil niet aan jou denken

ren weg
ren weg
ik wil niet aan jou denken
ren weg
ren weg
ik wil niet aan jou denken
ren weg
ren weg
ik wil niet aan jou denken