Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: sir michael rocks Songtekst: the woods

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: sir michael rocks - the woods ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the woods? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van sir michael rocks! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van sir michael rocks en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the woods .

Origineel

[Intro] Aye yo aye yo aye yo aye yo aye yo aye yo aye yo Why oh why oh why oh why oh why oh why oh yeah [Verse 1] I’m from Matteson Illinois that’s where I come from A south suburb right outside of Chicago as shorty mama dropped us off at Mona’s That’s my auntie crib and we would go when mom and pop want to kick it on the weekend They hittin' comedy shows and running the city they was only like twenty when they had me And if I had a baby at twenty you probably wouldn’t see me rapping but it almost happened Me and [censored] decided that we just couldn’t have that yet She said I ain’t trying to trap you naw it ain’t like that Plus my daddy got money I don’t need your cash But I’m scared as you are as unprepared as you are Another year of fashion school I can start my own line and then move to New York But instead I’m here getting visited by the stork She said I was supposed to be the one to make my family proud Older sister had a baby with a n*gga and he not around no more And I said you trying to say I’m the same? I had my dad that ain’t how I was raised She told me no truthfully it’s something that I gotta do for me Right now I can’t have your child a little brown skinned baby that might get your smile I can’t think about that what would your girlfriend think about that? [Hook] She said: did you think about it? I don’t want to think about it bet you think about it every time you see me She said: if you think about it I don’t want to think about it bet you think about it every time you need me Did you think about it I don’t want to think about it bet you think about it every time you see me [Verse 2] I’m from Matteson Illinois that’s where I come from As a shorty cousin Cory was my idol he could hoop while he was smoking cigarettes Gang banging he was hanging out west Then he moved in with us on house arrest Every time I rapped a verse for him he would say I was the best And I believed him too skip a couple years forward to when Cool Kids were touring like four years straight Tour busses suitcases everything was going great But me and Chuck was growing up and we just wanted some space He moved out to L.A I stayed back in Chicago Him and his lady got a place and he was living his life Same time what the fuck I’m a do with mine Can’t just wait for Chuck to make decisions no more I can’t be the little brother no more I gotta grow up they all looking at me now I gotta show 'em Drop my first solo album they say he in the zone Although it still feels weird hearing me my own I fell in love with it Same time I fell in love with her Two peas in a pod we were I had a whole last girlfriend that I couldn’t let go of And you was my other main girl I thought she didn’t know of but I forgot Y’all was at my birthday party when Lupe sent me all them bottles of Clicquot There it is, I had to link, I had to think, and just like that faster than a rabbit blink Shit changed, and you text me we ain’t grown enough for kids And the nurse said there’s a possibility for twins [Hook] She said: did you think about it? I don’t want to think about it bet you think about it every time you see me She said: if you think about it I don’t want to think about it bet you think about it every time you need me Every time that you need me Every time that you see me, yeah

 

Vertaling

[Intro] Aye yo aye yo aye yo aye yo aye yo aye yo aye yo Waarom oh waarom oh waarom oh waarom oh waarom oh ja [Verse 1] I'm from Matteson Illinois that's where I come from Een zuidelijke buitenwijk net buiten Chicago als shorty mama ons afzette bij Mona's That's my auntie crib and we would go when mom and pop want to kick it on the weekend Ze geven comedy shows en runnen de stad. Ze waren pas twintig toen ze mij kregen. En als ik een baby zou krijgen op mijn twintigste zou je me waarschijnlijk niet zien rappen, maar het gebeurde bijna Ik en [gecensureerd] besloten dat we dat gewoon nog niet konden hebben Ze zei dat ik je niet in de val probeer te lokken, nee, zo is het niet. Plus mijn vader heeft geld, ik heb jouw geld niet nodig. Maar ik ben zo bang als jij bent, zo onvoorbereid als jij bent. Nog een jaar mode school en ik kan mijn eigen lijn beginnen en dan naar New York verhuizen. Maar in plaats daarvan krijg ik hier bezoek van de ooievaar. Ze zei dat ik degene zou zijn die mijn familie trots zou maken. Oudere zus kreeg een baby met een n*gga en hij is er niet meer En ik zei, probeer je te zeggen dat ik hetzelfde ben? Ik had mijn vader, dat is niet hoe ik ben opgevoed. Ze vertelde me nee, eerlijk het is iets dat ik voor mezelf moet doen. Op dit moment kan ik je kind niet krijgen, een kleine baby met een bruine huid die misschien je lach krijgt. Ik kan daar niet aan denken, wat zou je vriendin daarvan vinden? [Haak] Ze zei: Heb je er over nagedacht? Ik wil er niet aan denken, maar jij denkt er elke keer aan als je me ziet. Ze zei: als je eraan denkt wil ik er niet aan denken wedden dat je er elke keer aan denkt als je me nodig hebt Did you think about it I don't want to think about it bet you think about it every time you see me [Verse 2] Ik kom uit Matteson Illinois dat is waar ik vandaan kom Als klein neefje was Cory mijn idool hij kon hoepelen terwijl hij sigaretten rookte Gang banging he was hanging out west Toen kwam hij bij ons wonen met huisarrest Elke keer als ik een vers voor hem rapte zei hij dat ik de beste was. En ik geloofde hem ook, sla een paar jaar over naar toen de Cool Kids vier jaar achter elkaar toerden Tourbussen koffers alles ging geweldig Maar Chuck en ik groeiden op en we wilden gewoon wat ruimte. Hij verhuisde naar L.A. Ik bleef in Chicago. Hij en zijn vrouw kregen een plek en hij leefde zijn leven. Dezelfde tijd wat ik verdomme met het mijne ga doen. Ik kan niet meer wachten tot Chuck beslissingen neemt. Ik kan niet meer het kleine broertje zijn. Ik moet volwassen worden. Ze kijken nu allemaal naar mij. Ik moet het ze laten zien. Drop mijn eerste solo album ze zeggen dat hij in de zone is Al voelt het nog steeds raar om mijn eigen te horen, ik werd er verliefd op Same time I fell in love with her Twee erwten in een peul waren we Ik had een hele laatste vriendin die ik niet kon loslaten En jij was mijn andere belangrijkste meisje ik dacht dat ze het niet wist maar ik was het vergeten. Jullie waren allemaal op mijn verjaardagsfeestje toen Lupe me al die flessen Clicquot stuurde Daar is het, ik moest linken, ik moest denken, en net als dat sneller dan een konijn knippert Shit veranderde, en je sms'te me dat we niet volwassen genoeg zijn voor kinderen En de verpleegster zei dat er een mogelijkheid is voor een tweeling. [Hook] Ze zei: heb je er over nagedacht? Ik wil er niet aan denken, maar jij denkt er elke keer aan als je me ziet. Ze zei: als je er aan denkt wil ik er niet aan denken wedden dat je er elke keer aan denkt als je me nodig hebt. Every time that you need me Every time that you see me, yeah