Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: sirenia Songtekst: fifth column

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: sirenia - fifth column ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van fifth column? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van sirenia! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van sirenia en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals fifth column .

Origineel

Who are you? Who deceives your fatherland Deceives your consanguine, your kin And when your heartland burns Where will you then turn Will you wash your bloody hands, at the end... When all the walls come crumbling down Your fields are bleeding, your king lost his crown You've been sleeping with the enemy Now it's way far too late to flee Fatherland don't give in Motherland is screaming Oh, you traitor, our doom... This is the final war Breaking down our doors You viper in the grass, impasse The hourglass runs out In darkness and in doubt Driven like the snow, you'll know... When all the walls come crumbling down Your fields are bleeding, your king lost his crown You've been sleeping with the enemy Now it's way far too late to flee Fatherland don't give in Motherland is screaming Oh, you traitor, our doom... Traitor, you deceitful snake Your consanguine you did forsake Cursed be thee, in Odin's name Treacherous disgrace, endless shame Sirens ringing, bullets singing This is the hour it all begins Defeat the foe within Here comes another dawn of war Like before, in days of yore Cross you heart and aim to kill Forward on and fire at will This is yet another dawn of war The fifth column's scorn Oaths were sworn, traison born, heartland torn... When all the walls come crumbling down Your fields are bleeding, your king lost his crown You've been sleeping with the enemy Now it's way far too late to flee Fatherland don't give in Motherland is screaming Oh, you traitor, our doom...

 

Vertaling

Wie bent u? Wie bedriegt je vaderland Bedriegt je bloedverwanten. En als je hartland brandt Waar zal je dan heen gaan Zal je je bloedige handen wassen, op het einde... Als alle muren instorten Je velden bloeden, je koning verloor zijn kroon Je hebt met de vijand geslapen Nu is het veel te laat om te vluchten Vaderland geef niet toe Het moederland schreeuwt. Oh, jij verrader, onze ondergang... Dit is de laatste oorlog. Breek onze deuren open. Jij adder in het gras, impasse De zandloper loopt leeg In duisternis en twijfel Gedreven als de sneeuw, zul je weten... Als alle muren afbrokkelen Je velden bloeden, je koning verloor zijn kroon Je hebt met de vijand geslapen Nu is het veel te laat om te vluchten Vaderland geef niet toe Het moederland schreeuwt. Oh, jij verrader, onze ondergang... Verrader, jij bedrieglijke slang Je hebt je bloedverwant in de steek gelaten Vervloekt zijt gij, in Odin's naam Verraderlijke schande, eindeloze schaamte Sirenes klinken, kogels zingen Dit is het uur dat het allemaal begint Versla de vijand van binnen Hier komt een nieuwe dageraad van oorlog Zoals vroeger, in de dagen van weleer Kruis je hart en richt om te doden Voorwaarts en vuur naar believen Dit is weer een nieuwe dageraad van oorlog De verachting van de vijfde colonne Eeden werden gezworen, traison geboren, heartland verscheurd... Als alle muren instorten Je velden bloeden, je koning verloor zijn kroon Je hebt met de vijand geslapen Nu is het veel te laat om te vluchten Vaderland geef niet toe Het moederland schreeuwt. Oh, jij verrader, onze ondergang...