Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Skillet Songtekst: American Noise

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Skillet - American Noise ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van American Noise? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Skillet! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Skillet en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals American Noise .

Origineel

Angry words and honking cars Satellites and falling stars Distant dark blue radios that whisper down my boulevards Ghosts and chains rattle in the attic Broken headphones filled with static Lonely room you’ve got nowhere to run 3, 2, 1 for all and all for 1 Times will be bad times will be good Things I wish I hadn’t done and somehow wish I would Cutting through the American noise You’ve got a voice and a song to sing (and a song to sing) Drink deep in the morning Drink deep in the morning See what the day will bring La da da da Lift up your voice Let love cut through the American noise La da da da Lift up your voice Let love cut through the American noise Slamming doors and cell phone rings Hurricane force of silent screams Don’t know what to believe Bend the rule just to break it You're so tired 'cause to got to fake it But you just wanna be someone 3, 2, 1 for all and all for 1 Times will be bad times will be good Things I wish I hadn’t done and somehow wish I would Cutting through the American noise You’ve got a voice and a song to sing (and a song to sing) Drink deep in the morning Drink deep in the morning See what the day will bring La da da da Lift up your voice Let love cut through the American noise La da da da Lift up your voice Let love cut through the American noise No matter who you are you’ve got a voice Why don’t you use it Sing your own song take all the noise And make it into music La da da da La da da da La da da da a La da da da La da da da La da da da a La da da da lift up your voice Let love cut through the American noise La da da da you have a choice Let love cut through the American noise You’ve got a voice Let love cut through the American noise

 

Vertaling

Boze woorden en toeterende auto's Satellieten en vallende sterren Verre donkerblauwe radio's die langs mijn boulevards fluisteren Geesten en kettingen rammelen op de zolder Kapotte hoofdtelefoons vol met ruis Eenzame kamer waar je nergens naartoe kunt rennen 3, 2, 1 voor alles en iedereen voor 1 Tijden zullen slechte tijden zijn die goed zijn Dingen waarvan ik wou dat ik het niet had gedaan en wou dat ik dat op de een of andere manier zou doen Het Amerikaanse geluid doorsnijden Je hebt een stem en een lied om te zingen (en een lied om te zingen) Drink diep in de ochtend Drink diep in de ochtend Zie wat de dag zal brengen La da da da Til je stem op Laat de liefde het Amerikaanse geluid doorsnijden La da da da Til je stem op Laat de liefde het Amerikaanse geluid doorsnijden Slamming doors en gsm-beltonen Orkaankracht van stil geschreeuw Ik weet niet wat ik moet geloven Buig de regel gewoon om hem te breken Je bent zo moe omdat je het moet neppen Maar je wilt gewoon iemand zijn 3, 2, 1 voor alles en iedereen voor 1 Tijden zullen slechte tijden zijn die goed zijn Dingen waarvan ik wou dat ik het niet had gedaan en wou dat ik dat op de een of andere manier zou doen Het Amerikaanse geluid doorsnijden Je hebt een stem en een lied om te zingen (en een lied om te zingen) Drink diep in de ochtend Drink diep in de ochtend Zie wat de dag zal brengen La da da da Til je stem op Laat de liefde het Amerikaanse geluid doorsnijden La da da da Til je stem op Laat de liefde het Amerikaanse geluid doorsnijden Het maakt niet uit wie je bent, je hebt een stem Waarom gebruik je het niet? Zing je eigen lied en neem al het lawaai op En maak er muziek van La da da da La da da da La da da da a La da da da La da da da La da da da a La da da da hef je stem op Laat de liefde het Amerikaanse geluid doorsnijden La da da da, je hebt een keuze Laat de liefde het Amerikaanse geluid doorsnijden Je hebt een stem Laat de liefde het Amerikaanse geluid doorsnijden