Origineel
We're gutter punks and vagabonds. Street sweepers and tag alongs. Getting high on 5th avenue. Cuz we ain't got nothing to lose. The college kids and Ceos. Flunk outs and the got no hope. To all the ones at the end of they rope. Listen honey I'm a lot like you. Don't worry let me show you what to do. You say hey! Let's cheers to us. We're gonna be victorious. Don't matter what they say because. We march to a beat of a different drum. Hey! Let's cheers to us. Riot girls down on their luck. Shouldn't matter what they say because. We march to a beat of a different drum. To the mods and the hipster trips. You average joes and you working stiffs. Getting drunk in the hotel room. Cuz we ain't ever had a clue. Supermodels on the boulevard. You drug dealers and your fresh ass cars. The ones we want the ones we choose. Listen honey I'm a lot like you. Don't trip let us show you what to do. You say hey! Let's cheers to us. We're gonna be victorious. Don't matter what they say because. We march to a beat of a different drum. Hey! Let's cheers to us. Riot girls down on their luck. Shouldn't matter what they say because. We march to a beat of a different drum. Hey na na na. He na na. Hey na na na na na na. Hey na na na. Hey na na. Hey na na na na na na. We all got something to lose. You only get one life to choose. Sticks and stones. But what does that prove. What does that prove. Hey let's cheers to us. Hey! Let's cheers to us. We're gonna be victorious. Don't matter what they say because. We march to a beat of a different drum. Hey! Let's cheers to us. Riot girls and the give no fucks. Doesn't matter what they say because. We march to a beat of a different drum
Vertaling
We zijn gootpunks en vagebonden. Straatvegers en meelopers. High worden op 5th Avenue. Omdat we niets te verliezen hebben. De schoolkinderen en de CEO's. Afvallers en degenen die geen hoop hebben. Aan allen die aan het eind van hun Latijn zijn. Luister schat, ik lijk veel op jou. Maak je geen zorgen, ik zal je laten zien wat je moet doen. Zeg jij het maar. Laten we proosten op ons. We gaan zegevieren. Het maakt niet uit wat ze zeggen, want... Wij marcheren op het ritme van een andere trommel. Laten we voor ons juichen. Oproer meisjes die geen geluk hebben. Het maakt niet uit wat ze zeggen, want. We marcheren op het ritme van een andere trommel. Op de mods en de hipster trips. Jullie gemiddelde joes en jullie werkende stiffs. Dronken worden in de hotelkamer. Omdat we nooit een idee hebben gehad. Supermodellen op de boulevard. Jullie drugsdealers en jullie nieuwe auto's. Degene die we willen, kiezen we zelf. Luister schat, ik lijk veel op jou. Niet struikelen, laat ons je tonen wat je moet doen. Zeg eens hallo. Laten we juichen voor ons. We gaan zegevieren. Het maakt niet uit wat ze zeggen, want... Wij marcheren op het ritme van een andere trommel. Laten we voor ons juichen. Oproer meisjes die geen geluk hebben. Het maakt niet uit wat ze zeggen, want. We marcheren op het ritme van een andere trommel. He na na na. He na na na. Hey na na na na na. Hey na na na. Hey na na. Hey na na na na na. We hebben allemaal iets te verliezen. Je hebt maar één leven om te kiezen. Stokken en stenen. Maar wat bewijst dat. Wat bewijst dat. Hé, laten we op ons juichen. Hé! Laten we op ons juichen. We gaan zegevieren. Het maakt niet uit wat ze zeggen, want. Wij marcheren op het ritme van een andere trommel. Hé! Laten we op ons juichen. Riot meisjes en de geven geen fucks. Het maakt niet uit wat ze zeggen, want... Wij marcheren op het ritme van een andere trommel