Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

sly and the family stone

Songtekst:

in time

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: sly and the family stone – in time ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van in time? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van sly and the family stone!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van sly and the family stone te vinden zijn!

Origineel

There’s a mickey in the tasting of disaster In time (in time) you get faster Harry Hippie is a waste as if he has ta Procrastinatin’ Something moving in the brain of a doer In time (in time) feel a little newer I switched from coke to pep and I’m a connoisseur Mmm-hmm (‘bout time) ‘Cause there’s a method in the madness of the thinking In time (in time) oh we oughta It seems the best of all the sadness is a sinkin’ In time (in time) muddy water And there’s a wreck yard in the mind of a quitter In time (in time) he’s gonna git bitter He don’t give a heck or is he blind and makin’ litter In time (‘bout time) gonna need a babysitter I felt so good I told the leader how to follow In time (in time) get down Sho’ glad I could not feel indeed so very hollow No need to follow Insecurities attracting every flirter In time (in time) yeah, it’s murder If you don’t mind please why give slack to a deserter In time (‘bout time) Well, well, oh well, daylight is all I see Stay light and wait for me See you tomorrow noon Miss me, I’ll see you soon I told you it’s not the teachin’ it’s the learning In time (in time) don’t need no burning When I mold you to start reaching in the mornin’ In time Well, well, there’s a feeling oh so real in every human On time (‘bout time) There’s a reeling when you don’t know what you’re doing In time (‘bout time) Hey, hey Stay around to get a show (In time) Don’t you know Two years, too long to wait Two words, get it straight (In time) See an answer in time (In time) And that ain’t nothing, I’m a dancer Two years, too long to wait Two words, get it straight Two years, too long to wait Two words, get it straight Ah, yessir, yessir, yeah Two years, too long to wait Two words, get it straight In time, in time Two years, too long to wait Two words, get it straight

Vertaling

There’s a mickey in the tasting of disaster In de tijd (in de tijd) word je sneller Harry Hippie is een verspilling alsof hij ta Procrastinatin’ Er beweegt iets in het brein van een doener Op zijn tijd (in de tijd) voel je je een beetje nieuwer Ik ben overgestapt van coke naar pep en ik ben een kenner Mmm-hmm (‘bout time) ‘Cause there’s a method in the madness of the thinking Op zijn tijd (op zijn tijd) oh we oughta It seems the best of all the sadness is a sinkin’ In de tijd (in de tijd) modderig water En er is een wrak in de geest van een opgever Mettertijd (op den duur) zal hij bitter worden Het kan hem niets schelen of is hij blind en maakt hij rommel Op den duur heeft hij een oppas nodig Ik voelde me zo goed dat ik de leider vertelde hoe te volgen In time (op tijd) get down Sho’ glad I could not feel indeed so very hollow Geen behoefte om te volgen Onzekerheid trekt elke flirter aan Op tijd (op tijd) ja, het is moord Als je het niet erg vindt waarom geef je dan speling aan een deserteur Op zijn tijd (‘bout time) Nou, nou, oh nou, daglicht is alles wat ik zie Blijf licht en wacht op me Ik zie je morgenmiddag Mis me, ik zie je snel Ik zei het je, het is niet het leren, het is het leren Mettertijd (mettertijd) hoef je niet te branden When I mold you to start reaching in the mornin’ In time Nou, nou, er is een gevoel oh zo echt in ieder mens Op tijd (‘bout time) There’s a reeling when you don’t know what you’re doing Op tijd (‘bout time) Hey, hey Blijf in de buurt om een show te krijgen (Op tijd) Weet je niet Twee jaar, te lang om te wachten Twee woorden, begrijp het goed (Op zijn tijd) Zie een antwoord op zijn tijd En dat is niet niks, ik ben een danser Twee jaar, te lang om te wachten Twee woorden, zeg het goed Twee jaar, te lang om te wachten Twee woorden, zet het op een rijtje Ah, yessir, yessir, yeah Twee jaar, te lang om te wachten Twee woorden, zet het recht Op zijn tijd, op zijn tijd Twee jaar, te lang om te wachten Two words, get it straight