Origineel
Baby don’t you do it, don’t do it babe
Don’t break my heart, don’t do it babe
Don’t break my heart, please don’t do it babe
Don’t you break my heart
‘Cause I sacrifice to make you happy
Get nothin’ for myself
Now you wanna leave me
For the love of someone else
My pride is all gone, whether right or wrong
I believe, baby, you’d better keep on keepin’ on
Girl, I try to do my best
Girl, I try to do my best, don’t do it babe
Don’t break my heart, oh don’t do it baby
Don’t break my heart
My biggest mistake was lovin’ you too much
And lettin’ you know
‘Cause now you’ve got me where you want me
And you’re gonna let me go
My heart was made glad when you strolled, you see
Heartaches and misery you’ve been causin’ me
Girl, I try to do my best
Girl, I try to do my best
Don’t you do it, don’t break my heart
Go down to the river and there I’ll be
I’m gonna jump in, baby, if you don’t see by me
Open up your eyes; can’t you see I love you?
Open up your heart; can’t you see I need you?
I’m no good without you, can’t go on without you
Life’s no good without you, what’m I gonna do without you?
Baby don’t do it, don’t you break my heart
Don’t you do it, baby, don’t you break my heart
What’m I gonna do without you?
Got to go on, baby
Baby don’t you do it
Vertaling
Baby don’t you do it, don’t do it babe
Breek mijn hart niet, doe het niet schatje
Breek mijn hart niet, doe het alsjeblieft niet schatje
Breek mijn hart niet
Want ik offer me op om jou gelukkig te maken
Krijg niets voor mezelf
Nu wil je me verlaten
Voor de liefde van iemand anders
Mijn trots is helemaal weg, of ik nu gelijk heb of niet
Ik geloof, baby, dat je beter door kunt gaan
Meisje, ik probeer mijn best te doen
Meisje, ik probeer mijn best te doen, doe het niet schat
Breek mijn hart niet, oh doe het niet schatje
Breek mijn hart niet
Mijn grootste fout was dat ik te veel van je hield
And lettin’ you know
‘Cause now you’ve got me where you want me
And you’re gonna let me go
Mijn hart werd blij toen je wandelde, zie je
Hartzeer en ellende heb je me bezorgd
Meisje, ik probeer mijn best te doen
Meisje, ik probeer mijn best te doen
Doe het niet, breek mijn hart niet
Ga naar de rivier en daar zal ik zijn
Ik spring erin, baby, als je me niet ziet
Open je ogen; kun je niet zien dat ik van je hou?
Open je hart, zie je niet dat ik je nodig heb?
Ik ben niet goed zonder jou, kan niet verder zonder jou
Het leven is niet goed zonder jou, wat moet ik doen zonder jou?
Baby doe het niet, breek mijn hart niet
Doe het niet, baby, breek mijn hart niet
What’m I gonna do without you?
Got to go on, baby
Baby don’t you do it