Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: smokey robinson and the miracles Songtekst: a fork in the road

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: smokey robinson and the miracles - a fork in the road ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van a fork in the road? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van smokey robinson and the miracles! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van smokey robinson and the miracles en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals a fork in the road .

Origineel

Beware Beware Beware Seems like love should be easier to bear But it's such a heavy load (A heavy load) Worldwide traveler, you ain't been nowhere Till you've traveled down love's road I know I may be just a stranger (Just a stranger) Lover, let me warn you there's the danger Of the fork in love's road Beware The danger is there Ho, ho, ho (Danger) One way is for those who go along That way tempts a girl like me Oh, but lovers don't try to make it on your own (Don't try it, don't try it, don't try it) You don't want the misery Oh, oh, why didn't I see the sign Ooh, ooh, before I left my love behind At the fork in love's road Beware The danger is there Ho, ho, ho If there is some thing that you don't see eye to eye (Eye to eye) You better think before you tell your love goodbye (Goodbye) 'Cause your path may never cross again You make sure you take the same bend At the fork in love's road, baby Beware The danger is there Watch the fork in the road You better beware (The fork in the road) Beware (Beware) The danger's there (Beware) Woo, hoo, hoo (Beware) (The fork in the road) The fork in love's road (Beware) You better beware (Beware)

 

Vertaling

Pas op Pas op Pas op Het lijkt alsof liefde makkelijker te dragen moet zijn But it's such a heavy load (A heavy load) Wereldreiziger, je bent nergens geweest Till you've traveled down love's road I know I may be just a stranger (Gewoon een vreemdeling) Lover, let me warn you there's the danger Of the fork in love's road Pas op Het gevaar is daar Ho, ho, ho (Gevaar) Eén weg is voor hen die meegaan Die weg verleidt een meisje als ik Oh, maar geliefden probeer het niet alleen te maken (Don't try it, don't try it, don't try it) Je wilt de ellende niet Oh, oh, waarom heb ik het teken niet gezien Ooh, ooh, voor ik mijn liefde achterliet Bij de splitsing in de liefdesweg Pas op Het gevaar is daar Ho, ho, ho If there is some thing that you don't see eye to eye (Oog in oog) You better think before you tell your love goodbye (Goodbye) 'Cause your path may never cross again You make sure you take the same bend At the fork in love's road, baby Pas op Het gevaar is daar Let op de splitsing in de weg Je kunt maar beter oppassen (De tweesprong in de weg) Pas op (Pas op) Het gevaar is daar (Pas op) Woo, hoo, hoo (Pas op) (De tweesprong in de weg) De tweesprong in de weg van de liefde (Pas op) Je kunt maar beter oppassen