Origineel
[Intro: DJ EZ Dicc]
Smoking a fat sack, right here on the station that plays
Only platinum hits, W Ballz
My dicks in your ear, caller you wanna say what?
Hello? Hello? Caller?
Oh the hell with it
This is something new for the underground
In the L.B... See you when I get back
Dedicated to the East Side, Two One Street
My favorite and your favorite
Snoop Froggy Dogg and somebody new Tha Dogg Pound
Check it out right here on the station that plays only platinum hits
187.4 on your FM dial
We be taking caller number 21 for those Janet Jackson tickets
So call in, 310-D.A.P.O.U.N.D
That's 310-P.O.U.N.D. bitch
That's Da Pound
[Snoop]
Hear ye, hear ye, come one come all
It's the first annual G-nic and all my Doggs
Are invited, so go on and light it
Cause it's the first time in a long time (right)
Reminiscing about the Fresh Fest back in '85
When the dubs and the San Dieg's used to hoo ride
On motherfuckers like it was the thing to do
Eighty-five, eighty-fo', eight-three, and year eighty-two (eighty-two)
You know what the fuck I'm talking about
After party on the lake at the big homie's house
And bet nobody bring a motherfucking gun
Cause everybody in the house's from two-one...
[Tray Deee]
Twenty-first street, burst street, where it all started
And you know East Side, Long Beach, the hardest
Niggas coming realer than The Real McCoy
So step with your rap and we bring the noise
It's the gang of fly bitches, homiez on the switches
Dice in the back if ya wanna get your riches
No snitches allowed inside the crowd
Cause this is the G thang, East Side L.B.C. brang
Finna have some fun represent two-one
And bet nobody bring a mothafucking gun and a...
[Snoop]
Yeah, King Park was the location
And to be a G, that was my destination
(We were) lookin' up to niggas coming up before me
And L.B.C. into my East Side homies..... (It's like)
[Chorus]
Nobody can see you, but you (yeah, the East Side's perfect)
Nobody can see you, but you (ha ha, now that's worth it)
Nobody can see you, but you (hell yeah, the East Side's perfect)
Nobody can see you, but you (ha ha, yeah, now that's worth it)
Tatataratatatara...
[Snoop (Tray Deee)]
If ya bring a strap, then ya have to trip
(so if you're on a mission nigga, go on and dip)
We got meat to eat, (freaks to meet)
And chronic we can smoke on, (and forever get a loc on)
Strolling through the Park one day
Puffing on a fat ass J, with my homie named Tray
Deee tryin' to see if we could put this LBC thing
Back together like it was supposed to see
[Tray Deee]
Cause ya know I'm down with ya, to make 'em get the picture
And if I have to sit ya, down then I spit ya
Game from the heart, I came from the start
See I was regulating, when Cragars was the Daytons
[Snoop]
Nigga let me interact with my black croaker sacks*
And a gray golf hat tilted to the back (what's up?)
Ditchin' Sunday school to get a pack of Now and Laters
While I'm rolling with the Steelers and killin' with the raiders
[Tray Deee]
And when we bang with the Saints then we ain't no joke
Come around from outta bounds and we goes for broke
[Snoop]
Now we're breaking 'em up (hmm hmm), shaking em up (yeah)
And just for a second we're waking 'em up
(continue) Giving up game on this tight ass beat
With a small dedication, to two-one street
Vertaling
[Intro: DJ EZ Dicc]
Smoking a fat sack, right here on the station that plays
Alleen platina hits, W Ballz
Mijn lullen in je oor, beller wil je wat zeggen?
Hallo? Hallo? Beller?
Naar de hel ermee.
Dit is iets nieuws voor de ondergrondse
In de L.B... Ik zie je als ik terug ben.
Opgedragen aan de East Side, Two One Street
Mijn favoriet en jouw favoriet
Snoop Froggy Dogg en iemand nieuw, Tha Dogg Pound
Check it out right here on the station that plays only platinum hits
187.4 op je FM dial
We nemen beller nummer 21 voor die Janet Jackson kaartjes
Dus bel in, 310-D.A.P.O.U.N.D
Dat is 310-P.O.U.N.D. bitch
Dat is Da Pond
[Snoop]
Hoort gij, hoort gij, komt een komt allen
Het is de eerste jaarlijkse G-nic en al mijn Doggs
Are invited, so go on and light it
Cause it's the first time in a long time (right)
Herinnerend aan het Fresh Fest in '85
Toen de dubs en de San Dieg's nog op elkaar reden
Op klootzakken alsof het het ding was om te doen
Vijfentachtig, tweeëntachtig, drieëntachtig, en het jaar tweeëntachtig (eighty-two)
Je weet waar ik het over heb.
After party op het meer bij de grote homie's huis
En wedden dat niemand een klote geweer meebrengt
Want iedereen in het huis is van twee-één...
[Tray Deee]
Twenty-first street, burst street, where it all started
And you know East Side, Long Beach, the hardest
Niggas coming realer than The Real McCoy
So step with your rap and we bring the noise
It's the gang of fly bitches, homiez on the switches
Dice in the back if ya wanna get your riches
Geen verklikkers toegestaan in de menigte
Cause this is the G thang, East Side L.B.C. brang
Finna have some fun represent two-one
En wedden dat niemand een verdomd pistool en een...
[Snoop]
Ja, King Park was de locatie
En om een G te zijn, dat was mijn bestemming
We keken op naar nikkers die voor mij kwamen
En L.B.C. in mijn East Side homies..... (It's like)
[Chorus]
Nobody can see you, but you (yeah, the East Side's perfect)
Nobody can see you, but you (ha ha, now that's worth it)
Nobody can see you, but you (hell yeah, the East Side's perfect)
Niemand kan jou zien, behalve jij (ha ha, ja, nu is dat het waard)
Tatataratatatara...
[Snoop (Tray Deee)]
If ya bring a strap, then ya have to trip
(so if you're on a mission nigga, go on and dip)
We got meat to eat, (freaks to meet)
And chronic we can smoke on, (and forever get a loc on)
Strolling through the Park one day
Puffing on a fat ass J, with my homie named Tray
Deee tryin' to see if we could put this LBC thing
weer in elkaar kunnen zetten zoals het hoort
[Tray Deee]
Cause ya know I'm down with ya, to make 'em get the picture
And if I have to sit ya, down then I spit ya
Game from the heart, I came from the start
Zie je, ik was aan het regelen, toen Cragars de Daytons waren
[Snoop]
Nigga let me interact with my black croaker sacks*
And a gray golf hat tilted to the back (what's up?)
Ditchin' Sunday school to get a pack of Now and Laters
While I'm rolling with the Steelers and killin' with the raiders
[Tray Deee]
And when we bang with the Saints then we ain't no joke
Come around from outta bounds and we goes for broke
[Snoop]
Now we're breaking 'em up (hmm hmm), shaking em up (yeah)
And just for a second we're waking 'em up
(continue) Giving up game on this tight ass beat
With a small dedication, to two-one street