Origineel
You in the office of the good doc again, let’s walk again
It’s like clock again, the hood rock again
You should pop it in,ain’t take it out
That shit play on, you can’t make it out
The world ain’t set for what I’m about to do
Ninety-six tracks mixed down to two
I stepped out the booth, called up Snoop
Like toucan, Dre got colorful loops
We can shoot, we can scrap
We can rap, we can act
We can mack these bitches, whatever you want
Ol’ bitch ass niggas think it’s better to front
How it be on the West, forever the hunt
But I won’t wear no bull’s eye (Bull’s eye eye)
Bull’s eye is how these fools die (Die die)
Waitin’ on school by (By by)
Have you on the news by (By)
Y’all know how the story goes
We give a fuck about award shows
Same shit about hoes
Real niggas own platinum balls
I ain’t got it on my neck nigga check my walls
I think y’all just tryin’ to insight us
Yo I see how the world can’t see these Eastsidaz
All y’all wanna criticize, fuckin’ with us tryin’ to get a ride
That’s when my shit flies
And here’s where the pimp lies
I spit game at the globe
First week deuce five
[Chorus]
I’d rather be ridin’ than walkin’
While all you loud mouth niggas keep talkin’
All you high paid niggas stay fly
I’ma slide left, fly right on by
I’ma do it on the boulevard
Fast bitches, fast cars and stars
Stayin’ boxed up eatin’ caviar
Lookin’ for the next play to have it all, ah nah
It’s funny how the game goes
New face but they look like the same hoes
I try to get away, everybody wanna hit of Dre
Stay focused, bang I done hit a day
Nigga fuck what cha’ heard, shit is all lies
Niggas mad Dre and Snoop stayin’ multi
My career in fifth gear while y’all’s dyin’
You thinkin’ California all sun and surf, for sho’
I can see you walkin’ under the Earth
My gun burst em’
And I still got my first mil’
Still bounce till I feel like the Earth tilt
Every club, Dre and Snoop loudest
G-Funk, get it crunk like the Dirty South
Hold ya mouth, you ain’t worth a third of me
A word from me, exclusive as a surgery
But I don’t use a scalpel, chainsaw shoppin’
Like that
Whole staff’ll come through and spin
Either on the film or the two-inch wheel
Behind the wheel of a sixty-four
I can’t stop till I done fifty totes
Y’all motherfuckers know me
I smoke a lot of weed, sayin’ fuck a pass like Kobe
[Chorus]
[Repeat x4]
Rock on, rock on keep movin’ on
Groovin’ on and hold ya on
[Chorus]
Vertaling
Je bent weer in het kantoor van de goede dokter, laten we weer gaan
It’s like clock again, the hood rock again
You should pop it in, ain’t take it out
That shit play on, you can’t make it out
The world ain’t set for what I’m about to do
Ninety-six tracks gemixt tot twee
I stepped out the booth, called up Snoop
Like toucan, Dre got colorful loops
We kunnen schieten, we kunnen slopen
We kunnen rappen, we kunnen acteren
We kunnen deze teven afpersen, wat je maar wilt
Ol’ bitch ass niggas think it’s better to front
How it be on the West, forever the hunt
But I won’t wear no bull’s eye. (Bull’s eye)
Bull’s eye is how these fools die (sterven sterven)
Waitin’ on school by. (Bij door)
Have you on the news by (Door)
Jullie weten allemaal hoe het verhaal gaat.
We give a fuck about award shows
Hetzelfde gezeik over schoffels
Echte nikkers hebben platina ballen
Ik heb het niet in mijn nek nigga check my walls
Ik denk dat jullie ons alleen maar inzicht proberen te geven.
Yo, ik zie hoe de wereld deze Eastsidaz niet kan zien.
Alles wat jullie willen bekritiseren, neuken met ons om een lift te krijgen.
That’s when my shit flies
En hier is waar de pooier ligt
I spit game at the globe
First week deuce five
[Chorus]
I’d rather be Ridin’ than walkin’
While all you loud mouth niggas keep talkin’
Al jullie duurbetaalde niggas blijven vliegen
I’ma slide left, fly right on by
I’ma do it on the boulevard
Snelle teven, snelle auto’s en sterren
Stayin’ boxed up eatin’ caviar
Lookin’ for the next play to have it all, ah nah
It’s funny how the game goes
New face but they look like the same hoes
I try to get away, everybody wanna hit of Dre
Blijf geconcentreerd, bang ik heb een dag geslagen
Nigga fuck wat je hebt gehoord, shit is allemaal leugens
Niggas mad Dre and Snoop stayin’ multi
Mijn carrière in de vijfde versnelling terwijl jullie allemaal sterven
Jij denkt dat Californië alleen maar zon en surfen is, zeker weten
Ik kan je zien lopen onder de aarde
My gun burst em
En ik heb nog steeds mijn eerste miljoen
Ik stuiter nog steeds tot ik me voel alsof de aarde kantelt
Every club, Dre and Snoop loudest
G-Funk, get it crunk like the Dirty South
Hou je mond, je bent nog geen derde van mij waard
Een woord van mij, exclusief als een operatie
But I don’t use a scalpel, chainsaw shoppin’
Zoals dat.
Het hele personeel komt langs en draait
Of op de film of het twee-inch wiel
Achter het stuur van een vierenzestig
Ik kan niet stoppen tot ik vijftig totes heb gedaan
Jullie kennen me allemaal
I smoke a lot of weed, sayin’ fuck a pass like Kobe
[Chorus]
[Herhaal x4]
Rock on, rock on keep movin’ on
Groovin’ on and hold ya on
[Chorus]