Origineel
Is this thing on?
[Chorus: Bruno Mars]
So what we get drunk
So what we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how it’s supposed to be
Living young and wild and free
[Verse 1: Wiz Khalifa]
Uh, uh huh
So what I keep ‘em rolled up
Saggin’ my pants not caring what I show
Keep it real with my niggas
Keep it player for the hoes
And look clean don’t it?
Washed it the other day, watch how you lean on it
Give me some 501’s jeans on and roll joints bigger than King Kong’s fingers
And smoke them hoes down ’till they stingers
You a class clown and if I skip for the day I’m with you bitch smokin’ grade A
[Verse 2: Snoop Dogg]
Yeah, uh you know what?
It’s like I’m 17 again
Peach fuzz on my face
Lookin’, on the case
Tryna find a hella taste
Oh My God, I’m on the chase
Chevy, its gettin’ kinda heavy, relevant, sellin’ it
Dippin’ away, time keep slippin’ away
Zip in the safe, flippin’ for pay
Tippin’ like I’m drippin’ in paint
Up front four blunts, like “Khalifa put the weed in a J”
[Chorus: Bruno Mars]
So what we get drunk
So what we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how it’s supposed to be
Living young and wild and free
[Verse 3: Wiz Khalifa & Snoop Dogg]
And I don’t even care
Cause if me and my team in there
There’s gon’ be some weed in the air
Tell ‘em Mac
Blowin’ everywhere we goin’ and now you knowin’
When I step right up, get my lighter so I can light up
That’s how it should be done
Soon as you thinkin’ you’re down
Find how to turn things around
Now things are lookin’ up
From the ground up, pound up, this Taylor Gang
So turn my sound up and mount up and do my thing
Now I’m chillin’, fresh outta class, feelin’
Like I’m on my own and I could probably own a building
Got my own car, no job, no children
Had a science project, me and Mac killed it
T-H-C, M-A-C, D-E-V, H-D-3, hi it’s me
This is us, we gon’ fuss
And we gon’ fight and we gon’ roll
And live off life
[Chorus: Bruno Mars]
So what we get drunk
So what we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how it’s supposed to be
Living young and wild and free
[Bridge: Wiz Khalifa]
Yeah, roll one, smoke one
When you live like this you’re supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun
So we just, roll one, smoke one
When you live like this you’re supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun
[Chorus: Bruno Mars]
So what we get drunk
So what we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how it’s supposed to be
Living young and wild and free
[Outro: Snoop Dogg]
So what?
Weed, fun, we don’t care who sees
That’s how it’s supposed to be
Living young and wild…
Vertaling
Staat dit ding aan?
[Chorus: Bruno Mars]
So what we get drunk
So what we smoke weed
We hebben gewoon plezier
Het maakt ons niet uit wie het ziet
So what we go out
That’s how it’s supposed to be
Living young and wild and free
[Verse 1: Wiz Khalifa]
Uh, uh huh
So what I keep ‘em rolled up
Saggin’ my pants not caring what I show
Keep it real with my niggas
Keep it player for the hoes
And look clean don’t it?
Was hem de andere dag, kijk uit hoe je er op leunt
Geef me wat 501’s jeans aan en rol joints groter dan King Kong’s vingers
En rook die hoeren op tot ze stikken
You a class clown and if I skip for the day I’m with you bitch smokin’ grade A
[Verse 2: Snoop Dogg]
Yeah, uh weet je wat?
It’s like I’m 17 again
Peach fuzz on my face
Lookin’, on the case
Tryna find a hella taste
Oh My God, I’m on the chase
Chevy, it gettin’ kinda heavy, relevant, sellin’ it
Dippin’ away, time keep slippin’ away
Zip in the safe, flippin’ for pay
Tippin’ like I’m drippin’ in paint
Up front four blunts, like “Khalifa put the weed in a J”
[Chorus: Bruno Mars]
So what we get drunk
So what we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how it’s supposed to be
Living young and wild and free
[Verse 3: Wiz Khalifa & Snoop Dogg]
And I don’t even care
Cause if me and my team in there
There’s gon’ be some weed in the air
Tell ‘em Mac
Blowin’ everywhere we goin’ and now you knowin’
When I step right up, get my lighter so I can light up
Zo moet het gebeuren
Zodra je denkt dat je down bent
Find how to turn things around
Now things are lookin’ up
From the ground up, pound up, this Taylor Gang
So turn my sound up and mount up and do my thing
Now I’m chillin’, fresh outta class, feelin’
Like I’m on my own and I could probably own a building
Got my own car, no job, no children
Had a science project, me and Mac killed it
T-H-C, M-A-C, D-E-V, H-D-3, hi it’s me
Dit zijn wij, we gaan ruzie maken
And we gon’fight and we gon’roll
And live off life
[Chorus: Bruno Mars]
So what we get drunk
So what we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how it’s supposed to be
Living young and wild and free
[Bridge: Wiz Khalifa]
Yeah, roll one, smoke one
When you’re lived like this you’re supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun
So we just, roll one, smoke one
When you live like this you’re supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun
[Chorus: Bruno Mars]
So what we get drunk
So what we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how it’s supposed to be
Living young and wild and free
[Outro: Snoop Dogg]
So what?
Weed, fun, we don’t care who sees
That’s how it’s supposed to be
Living young and wild…