Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: solange Songtekst: wonderland

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: solange - wonderland ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van wonderland? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van solange! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van solange en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals wonderland .

Origineel

[Verse 1] Some people say that life is full of pain But I look at life as it were a flower Taking all the good instead of all the bad And turning it around with what we have And everything we do And everything we say soon will all become what we have made When walking out your door remember there's much more So why don't you just... [Chorus] Come on won't you ride with me I'll take you on a fantasy We can get along in this wonderland [Verse 2] Beautiful is more than just words can say But I can explain how it holds its power Remember every dream that kept you in your sleep The places you would go, you've never been And everywhere we go, everything we do Soon it all becomes a part of you When wishing on your star, remember who you are So why don't you just.... [Chorus] Come on won't you ride with me I'll take you on a fantasy We can get along in this wonderland Come on won't you ride with me I'll take you on a fantasy We can get along in this wonderland [Bridge] Beautiful, whatever it takes Life, if whatever you make Sometimes it's never enough Just when you think it's enough Come and go with me There's no problem here Come and go with me Let yourself be free [Chorus] Come on won't you ride with me I'll take you on a fantasy We can get along in this wonderland Come on won't you ride with me I'll take you on a fantasy We can get along in this wonderland

 

Vertaling

[Vers 1] Sommige mensen zeggen dat het leven vol pijn zit Maar ik kijk naar het leven als naar een bloem We nemen al het goede in plaats van al het slechte En het omdraaien met wat we hebben En alles wat we doen En alles wat we zeggen zal snel worden wat we hebben gemaakt. Als je de deur uitloopt, onthoud dan dat er nog veel meer is. Dus waarom ga je niet gewoon... [refrein] Kom op wil je niet met me meerijden Ik neem je mee op een fantasie We kunnen het goed vinden in dit wonderland [Verse 2] Beautiful is more than just words can say Maar ik kan uitleggen hoe het zijn kracht houdt Herinner je elke droom die je in je slaap hield De plaatsen waar je heen zou gaan, waar je nooit bent geweest En overal waar we gaan, alles wat we doen Spoedig wordt het allemaal een deel van jou Als je op je ster wenst, onthoud dan wie je bent. Dus waarom ga je niet gewoon.... [refrein] Kom op, wil je niet met me meerijden? Ik neem je mee op een fantasie We kunnen het goed vinden in dit wonderland Kom op wil je niet met me meerijden Ik neem je mee op een fantasie We kunnen het goed vinden in dit wonderland [Brug] Mooi, wat er ook voor nodig is Het leven, als wat je ook maakt Soms is het nooit genoeg Net wanneer je denkt dat het genoeg is Kom en ga met me mee Er is hier geen probleem Kom en ga met me mee Laat jezelf vrij [Chorus] Kom op wil je niet met me meerijden Ik neem je mee op een fantasie We kunnen het goed vinden in dit wonderland Kom op wil je niet met me meerijden Ik neem je mee op een fantasie We kunnen het goed vinden in dit wonderland