Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: soraya Songtekst: calm before the storm

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: soraya - calm before the storm ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van calm before the storm? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van soraya! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van soraya en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals calm before the storm .

Origineel

When I am with you Don't want the world to move Want to freeze it Maybe wrap it up and keep it Steady now, so I won't lose you When I am with you It's like colors keep shining through From lighter to darker Then richer to weaker They're blended till I'm all lost in you With a sudden turn my insecurity burns I 'm thrown into the whirlwind of doubt All the love that I now feel slips away from me until I am isolated without you If this is the calm before the storm I fear the end is near So I look behind the words you say And try to find Your way out of here What will be Your way out of here What will be Your way out of here When I am with you Sometimes I don't know what to do Would you believe me If I were to tell you That this craziness is all over you With a sudden turn my insecurity burns I 'm thrown into the whirlwind of doubt All the love that I now feel slips away from me until I am isolated without you If this is the calm before the storm I fear The end is near So I look behind the words you say And try to find Your way out of here If this is the calm before the storm I fear The end is near so

 

Vertaling

Wanneer ik bij jou ben Wil ik niet dat de wereld beweegt Ik wil het bevriezen Misschien het inpakken en het houden Steady now, so I won't lose you Wanneer ik bij U ben Het is alsof de kleuren blijven doorschijnen Van lichter naar donkerder Dan rijker naar zwakker Ze mengen zich tot ik helemaal verloren ben in jou Met een plotselinge wending brandt mijn onzekerheid Ik word in een wervelwind van twijfel geworpen Alle liefde die ik nu voel glijdt van me weg tot ik geïsoleerd ben zonder jou Als dit de stilte voor de storm is vrees ik dat het einde nabij is Dus kijk ik achter de woorden die je zegt En probeer een weg Je weg hieruit te vinden Wat zal zijn Jouw weg hieruit Wat zal Je weg hieruit zijn When I am with you Soms weet ik niet wat ik moet doen Zou je me geloven Als ik je zou vertellen Dat deze gekte helemaal van jou is Met een plotselinge wending brandt mijn onzekerheid Ik word in een wervelwind van twijfel gegooid Alle liefde die ik nu voel glijdt van me af tot ik geïsoleerd ben zonder jou Als dit de stilte voor de storm is vrees ik Het einde is nabij Dus kijk ik achter de woorden die je zegt En probeer te vinden Je weg hieruit te vinden Als dit de stilte voor de storm is vrees ik Het einde is nabij dus