Origineel
You are the night
And I am the day
In the 17th hour we meet
Whenever I descend in sunset
There you are following
My night so sweet
With the scent of life you fill me
I want to return this love
For it’s always spring when you’re near
Bringing the serenity of a pure white dove
Yes you do with your love
I am the moon
You are the sun
When daylight breaks soon darkness will come
It is in this cycle we become one
I am you are me a reflection
When looking I see myself
You are the night
And I am the day
Veil the sky you body
In a blanket of deep blue
So I can uncover undress and complete you
Vertaling
Jij bent de nacht
en ik ben de dag
In het 17e uur ontmoeten we elkaar
Wanneer ik afdaal in zonsondergang
Daar volg jij
Mijn nacht zo zoet
Met de geur van het leven vul je me
Ik wil deze liefde teruggeven
Want het is altijd lente als jij in de buurt bent
De sereniteit van een zuivere witte duif brengend
Ja, dat doe je met je liefde
Ik ben de maan
Jij bent de zon
Als het daglicht breekt, zal de duisternis komen
Het is in deze cyclus dat we één worden
Ik ben jij ben ik een reflectie
Als ik kijk zie ik mezelf
Jij bent de nacht
en ik ben de dag
Sluier de lucht je lichaam
In een deken van diep blauw
Zodat ik je kan ontkleden en vervolledigen