Origineel
[Female voice]
Do you have any space to put this in?
This is a present for you from all of us
[Chris Cornell]
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on
With your
Spoonman
Feel the rhythm with your hands
(Steal the rhythm while you can)
Spoonman
Speak the rhythm on your own
(Speak the rhythm all alone)
Spoonman
[Female]
Come out to the garden
Look, here are many flowers
[Male]
Come out to the garden
Look, spoon, your spoon
Come on while I get off
Come on while I get off
Come on while I get off
Come on while I get off
All my friends are Indians
(All my friends are brown and red)
Spoonman
[Male]
When you get sick
Point to the number which you want to say
And wait for the response
1, Pull down the curtain
2, Don’t lean back
3, Sit up straight
[Chris Cornell]
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on
[Female]
Come out to the garden
Look, here are many flowers
Come out to the garden
Red roses and white carnations
[Male]
Come out to the garden
Here are many pansies
Come out to the garden
[Female]
All are pretty
[Chris Cornell]
Come on while I get off
Come on while I get off
Come on while I get off
Come on while I get off
Come on while I get off
Come on while I get off
Come on while I get off
Come on while I get off
[Male]
Turn on the iron
2, turn on the light
3, turn on the tape recorder
4, turn off the switch
Come on while I get off
Come on while I get off
Come on while I get off
Come on while I get off
Vertaling
[Vrouwelijke stem]
Heb je ruimte om dit in te doen?
Dit is een cadeau voor jou van ons allemaal.
[Chris Cornell]
Kom op.
Kom op.
Kom op
Kom op
Kom op
Kom op
Kom op
Kom op.
Met je
Spoonman
Voel het ritme met je handen
(Steel het ritme zolang je kunt)
Spoonman
Spreek het ritme in je eentje
(Spreek het ritme helemaal alleen)
Spoonman
[Vrouw]
kom mee naar de tuin
Kijk, hier zijn veel bloemen
[Man]
kom mee naar de tuin
Kijk, lepel, je lepel
Kom op, ik ga er vandoor
Kom op, ik ga er vandoor
Kom op, terwijl ik klaarkom
Kom op, terwijl ik wegga
Al mijn vrienden zijn indianen
(Al mijn vrienden zijn bruin en rood)
Spoonman
[Man]
Als je ziek wordt
Wijs het nummer aan dat je wilt zeggen
En wacht op de reactie
1, Trek het gordijn naar beneden
2, Leun niet achterover
3, Zit rechtop
[Chris Cornell]
Kom op
Kom op
Kom op
Kom op
Kom op
Kom op
Kom op
Kom op
Kom op
Kom op
Kom op
[Vrouw]
Kom naar de tuin
Kijk, hier zijn veel bloemen.
Kom naar de tuin
Rode rozen en witte anjers
[Mannelijk]
Kom in de tuin
Hier zijn veel viooltjes
Kom in de tuin
[vrouwelijk]
Ze zijn allemaal mooi
[Chris Cornell]
Kom op, terwijl ik wegga
Kom op, terwijl ik uit ga
Kom op als ik klaarkom
Kom op terwijl ik uit ga
Kom op terwijl ik klaarkom
Kom op terwijl ik klaarkom
Kom op, terwijl ik klaarkom
Kom op, terwijl ik weg ben
[Man]
Zet het strijkijzer aan
2, doe het licht aan
3, zet de bandrecorder aan
4, zet de schakelaar uit
Kom op terwijl ik wegga
Kom op terwijl ik wegga
Kom op terwijl ik wegga
Come on while I get off