Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: stage dolls Songtekst: magic

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: stage dolls - magic ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van magic? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van stage dolls! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van stage dolls en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals magic .

Origineel

When you walked into the room I found I couldn't even move There was magic in your eyes (I tried to hide, then I knew) You could see inside my mind There is magic in the air tonight There is magic in the air tonight There is magic in the air tonight There is magic in the air When you touched my hand I knew That I had helplessly fallen for you You had cast a spell on me (I was blinded, but) You were all that I could see 'Cause there is magic in the air tonight Yes there is magic in the air tonight There is magic in the air tonight There is magic in the air Now the moon is full tonight So maybe this is why I've lost my mind But the spell you cast on me Has made me feel so free I think we're gonna fly away, up to the stars And I don't even know who you are Maybe it's just and old superstition, but, You're a warlock aren't you? 'Cause there is magic in the air tonight Yes there is magic in the air tonight

 

Vertaling

Toen je de kamer binnenkwam merkte ik dat ik me niet eens kon bewegen. Er was magie in je ogen (Ik probeerde me te verstoppen, toen wist ik het) Je kon in mijn geest kijken Er hangt vanavond magie in de lucht Er hangt vanavond magie in de lucht Er hangt magie in de lucht vanavond Er hangt magie in de lucht Toen je mijn hand aanraakte wist ik Dat ik hulpeloos voor je gevallen was Je had me betoverd (Ik was verblind, maar) You were all that I could see Want er hangt vanavond magie in de lucht Ja, er hangt vanavond magie in de lucht Er hangt vanavond magie in de lucht Er hangt magie in de lucht Nu is de maan vol vannacht Dus misschien is dit waarom ik mijn verstand heb verloren Maar de betovering die je over mij hebt uitgesproken Heeft me zo vrij doen voelen Ik denk dat we wegvliegen, naar de sterren En ik weet niet eens wie je bent Misschien is het gewoon een oud bijgeloof, maar, Je bent een tovenaar, is het niet? Want er hangt vanavond magie in de lucht Ja, er hangt vanavond magie in de lucht